Perenang Diana Nyad Terpaksa Mengakhiri Kuba ke Miami Marathon Setelah Menderita Sengatan Man O’ War

Miami – Atlet ketahanan Diana Nyad memutuskan untuk mengakhiri ultramarathon renangnya dari Kuba ke Florida sekitar setengah jalan, karena wajah dan tubuhnya membengkak akibat jahitan man-o’-war yang menyakitkan.

Petugas medis memperingatkan sengatan lain bisa mengancam jiwa.

Anggota tim Nyad Vanessa Linsley mengatakan perenang itu kecewa dan emosional.

Perenang berusia 62 tahun ini telah menyelesaikan setidaknya 49 mil (79 kilometer) dari lintasan sepanjang 103 mil (166 kilometer) di Selat Florida yang berbahaya.

Nyad mencobanya bulan lalu tetapi harus berhenti setelah serangan asma parah yang membuatnya sulit bernapas.

Nyad menderita sengatan ubur-ubur kedua yang menyakitkan pada Sabtu malam sekitar setengah dari upayanya untuk melakukan penyeberangan sejauh 103 mil dari Kuba ke Florida, namun mengatakan dia bermaksud untuk melanjutkan perjalanan.

Wajah dan mata Nyad terkena dampaknya dan dia menerima perawatan medis di atas kapal pendukung, menurut informasi terkini online yang diposting oleh timnya.

“Saat ini sepertinya Diana ingin melanjutkan,” demikian bunyi pesan yang dikirimkan di akun Twitter-nya saat itu.

Postingan selanjutnya di situsnya mengatakan seorang pengamat dari Federasi Renang Internasional mengatakan dia bisa terus berenang jika dia hanya dikeluarkan dari air untuk perawatan medis dan bukan untuk istirahat. Ini akan digolongkan sebagai “transport swim” tetapi masih menjadi rekor jika dia menyelesaikannya.

Itu adalah sengatan menyakitkan kedua yang dialami Nyad dalam lebih dari 24 jam dalam upayanya untuk memecahkan rekornya sendiri dalam melintasi perairan terbuka tanpa kandang hiu sejauh sekitar setengah mil. Sebelumnya pada hari Sabtu, para pembantunya melaporkan bahwa dia telah berenang sejauh 49 mil sejak meninggalkan marina Havana pada hari sebelumnya.

Dia juga mendapat kunjungan dari seekor hiu yang penasaran, meskipun pawangnya mengabaikan pertemuan sore itu.

“Sekitar jam 1 siang – dan jangan terlalu bersemangat di sini – hiu koboi terlihat di dekat Diana di tengah armada tiga kapal. … Rob MacDonald, salah satu penyelam (keselamatannya), pergi ke hiu tersebut, dan menghadapkan mereka dalam jarak 10 kaki satu sama lain,” demikian bunyi postingan di situs Nyad.

“Saya pikir dia mengira saya lebih agresif daripada dia, dan dia berbalik ke arah lain,” kata MacDonald.

Barakuda juga terlihat di sekitarnya.

Tanpa kandang untuk melindunginya, Nyad mengandalkan peralatan yang mengelilinginya dengan medan listrik yang tidak berbahaya namun menghalangi sebagian besar hiu. Penyelamnya ada di sana untuk mencegah siapa pun yang berhasil melewatinya.

Perselisihan Nyad malam sebelumnya dengan Man o’ War asal Portugis, yang digambarkan sebagai sesuatu yang “menakutkan”, menyebabkan dia mendapat jahitan di wajah, lengan, dan pinggangnya.

Mengeluh masalah pernapasan, dia menerima oksigen dan suntikan steroid dari dokternya dan meminum air saat dia pulih.

Saat ia mulai berenang lagi, petugas yang menanganinya memperhatikan bahwa jumlah pukulannya turun menjadi 48 per menit, turun dari 52-55, namun seiring berjalannya waktu, ia menambah kecepatannya.

“Sore ini – sungguh menakjubkan untuk menyaksikannya – Diana berenang semakin kuat,” kata situs webnya. “Pukulannya mencapai 50 per menit, dia makan pasta, makan pisang, potongan sandwich selai kacang, serta ramuan cair tinggi karbohidrat dan berkalori tinggi.”

Situs webnya melaporkan bahwa dia tampak pulih secara signifikan setelah makan sup ayam campur.

Wanita Los Angeles itu berhenti setiap 45 dan 90 menit untuk beristirahat dan mengisi bahan bakar dengan makanan yang diberikan asistennya di dalam air, tetapi tanpa naik ke perahu.

Tidak semua perjumpaan dengan biota laut tidak menyenangkan.

“Pada pukul 19.10, di cakrawala merah Selat Florida, sepuluh paus pilot muncul di kejauhan tepat di depan Diana,” tulis sebuah tweet.

Timnya mengatakan fase kritis renang telah dimulai, karena seorang pengamat di perahu mengatakan bahwa perenang maraton lebih mungkin berhasil jika berhasil melewati malam kedua.

Nyad mengatakan strateginya untuk bertahan dalam waktu sekitar 60 jam untuk berenang dari Kuba ke Florida, menguji batas kelelahan manusia pada usia 62 tahun, adalah beralih dari satu tujuan ke tujuan lainnya.

“Pendekatan mentalnya harus membongkarnya. Tidak ada yang bisa memikirkan semuanya sambil memikirkan semuanya,” katanya di situs webnya. “Sampai saya bisa melihat sekilas pantai terakhir, saya tidak bisa terobsesi dengan pantai tersebut—terlalu jauh, terlalu suram—saya tidak tahu di mana lokasinya. Jadi, saya akan memotretnya malam demi siang: datang terlebih dahulu sepanjang malam, kemudian sepanjang siang, lalu malam lagi, dan seterusnya.”

Dia mengatakan kepada wartawan di Havana pada hari Jumat bahwa dia suka menyanyikan lagu-lagu di kepalanya untuk menghabiskan waktu. Di antara favoritnya: The Beatles, Janis Joplin dan Bob Dylan.

Nyad melakukan upaya keduanya dalam beberapa bulan terakhir di penyeberangan Kuba-Florida, sebuah impian seumur hidup yang pertama kali ia coba saat berusia 28 tahun pada tahun 1978, ketika ia berenang di dalam kandang hiu baja selama sekitar 42 jam sebelum melintasi ujung jalan. upaya tersebut.

Upaya tanpa kecerobohan di bulan Agustus ini gagal dalam waktu 29 jam ketika Nyad, yang terengah-engah, menyerah setelah serangan asma selama 11 jam yang ia tuduhkan sebagai reaksi buruk terhadap obat baru.

Namun dia mengatakan pengalaman itu tidak meyakinkannya bahwa dia secara fisik tidak mampu menghadapi tantangan tersebut, dan Nyad, yang bersikeras bahwa masalahnya tidak ada hubungannya dengan usianya, mulai menganggap renang yang dibatalkan itu sebagai sebuah kegagalan, melainkan sebuah gaun yang tidak direncanakan. latihan. .

Meskipun dia bersumpah tidak akan melakukan upaya kedua, dia terbang ke Kuba minggu ini untuk memanfaatkan apa yang disebutnya “jendela ajaib” berupa cuaca dan kondisi laut yang baik.