Politik adalah urusan keluarga dengan ibu negara Rosario Murillo sebagai ‘kawan pertama’ Nikaragua

Managua Nikaragua – Di Nikaragua, di mana dogma Marxis telah digantikan oleh ekonomi pasar bebas, bendera merah-hitam revolusi Sandinista telah digantikan oleh warna merah jambu dan biru muda yang disukai oleh ibu negara negara tersebut, “la companera” Rosario Murillo .

Suaminya, Daniel Ortega, adalah presiden, namun sebagai kepala komunikasi, Murillo adalah suara dan wajah lain dari pemerintahan. Di penyeberangan perbatasan dan di papan reklame pinggir jalan di seluruh negeri, “Daniel dan Rosario” digambarkan berdampingan. Di situs pemerintah, dia mendominasi halaman “Pidato oleh Daniel dan Rosario.”

Dan meskipun Ortega kadang-kadang muncul di depan umum, Murillo berbicara tentang peristiwa terkini setiap hari kerja di televisi nasional, seringkali dengan pendukung di sisinya. Dia berbicara atas nama pemerintahan suaminya dalam aliran retorika yang memadukan sosialisme, spiritualitas New Age, dan Katolik, namun tidak meninggalkan kritik.

Bulan ini menandai peringatan 35 tahun penggulingan diktator Anastasio Somoza oleh kelompok Sandinista, dan seperti biasa pada kesempatan seperti itu, Murillo berdiri di samping Ortega pada peringatan resmi tersebut, menyambut para pejabat Amerika Latin dengan tangan berhiaskan permata sebagai tanda kemenangan.

“Iman dalam diri kita masing-masing memungkinkan Tuhan memenuhi kita dengan mukjizat,” kata Murillo kepada hadirin.

“Siapa sangka 35 tahun berlalu begitu cepat, selalu dalam aroma dan gemuruh pertempuran,” lanjutnya. “Orang-orang revolusioner berabad-abad yang lalu dan sekarang menginspirasi kami dalam kemajuan sosialisme yang, bagi kami di Nikaragua, terdiri dari iman Kristen, nilai-nilai kekeluargaan, kehidupan dan semangat komunitas.”

Politik telah lama menjadi urusan keluarga di Nikaragua, dan Amerika Latin memiliki tradisi dimana pemimpin perempuan turun tangan ketika suami mereka meninggalkan panggung politik. Mengingat hal itu, kemitraan politik antara Ortega dan Murillo membuat banyak orang berspekulasi bahwa dia bercita-cita suatu hari nanti menggantikan Ortega sebagai presiden.

Ortega mungkin telah memicu gelombang pembicaraan serupa baru-baru ini pada bulan April setelah gempa berkekuatan 6,2 skala Richter merusak banyak bangunan di ibu kota Managua. Dia tampil di televisi dan mengatakan bahwa ketika dia melindungi cucu-cucunya, Murillo mulai mengeluarkan instruksi kepada anggota kabinet.

“Masalahnya dengan pasangan presiden adalah tugas mereka adalah untuk tetap berkuasa,” kata Rosa Maria Zelaya, mantan presiden dewan yang mengawasi pemilu. “Mereka sedang mempersiapkan suksesi dalam diri Murillo, kapan pun diperlukan.”

Kecuali sakit atau meninggal, Ortega yang berusia 67 tahun kemungkinan besar tidak akan meninggalkan jabatannya dalam waktu dekat, berkat para pendukungnya di Kongres dan Mahkamah Agung yang menyetujui perubahan konstitusi yang memungkinkan pemilihan ulang tanpa batas. Dan para pendukungnya mengatakan gambaran ibu negara yang haus kekuasaan adalah bentuk seksisme yang mengabaikan kontribusinya terhadap Nikaragua.

“Pihak oposisi akan senang jika Murillo tidak ada,” kata Aldo Diaz Lacayo, mantan duta besar Nikaragua untuk PBB. “Dia efisien, produktif, dan tegas dalam penerapan semua kebijakan pemerintah.”

___

Murillo, 63 tahun, bergabung dengan gerakan Sandinista pada tahun 1960an ketika bekerja sebagai sekretaris editor surat kabar La Prensa, Pedro Joaquin Chamorro, yang kemudian dibunuh karena penentangannya terhadap rezim Somoza.

Dalam foto yang diambil pada 19 Juli 1979, hari Somoza melarikan diri dari Nikaragua, Murillo mengenakan seragam hijau, baret hitam di atas rambut pendek, dan senapan disandang di bahunya, berdiri bersama beberapa dari sembilan komandan Sandinista yang memimpin pemberontakan.

Saat ini, bahu Murillo ditutupi dengan rambut hitam legam dan pakaian berwarna-warni, banyak di antaranya berwarna merah muda dan biru, tampaknya untuk warna Zaman Baru yang memiliki tujuan ilahi dan keharmonisan dengan keluarga dan dunia. Selain referensi tentang Tuhan, pidato Murillo juga dibumbui dengan sindiran terhadap misteri dan keajaiban kehidupan, dan Ibu Pertiwi.

Banyak warga Nikaragua melihatnya sebagai pelindung mereka.

“Kami adalah anak-anak dan dia adalah ibu yang merawat kami,” kata Dennis Centeno, seorang programmer komputer yang menghadiri konser memperingati nama keluarga Sandinista, Augusto Cesar Sandino.

Seorang pencinta perhiasan, Murillo memakai beberapa kalung dan gelang serta beberapa cincin pirus di setiap jarinya. Gayanya sangat kontras dengan Ortega, yang semakin botak dan lusuh seiring bertambahnya usia, dan biasanya mengenakan kemeja putih polos.

Meskipun semua pemimpin Sandinista, kecuali satu, telah berpisah dengan Ortega atau meninggal, Murillo tetap menjadi orang kepercayaan, penjaga gerbang, dan juru bicaranya. Pendukung dan penentang sama-sama mengatakan mereka harus melalui Murillo terlebih dahulu untuk sampai ke Ortega.

“Ortega memegang kekuasaan politik, tapi dia memegang kekuasaan atas namanya,” kata Dora Maria Tellez, militan Sandinista yang memimpin serangan terhadap Istana Nasional pada tahun 1978 dan menyandera kongres Somoza.

Tellez memutuskan hubungan dengan Ortega dan Murillo beberapa tahun lalu karena gaya pemerintahan otoriter mereka, katanya. “Sebelumnya Somocismo, sekarang Orteguismo. Model politik Somocista belum terkalahkan di Nikaragua.”

Ortega memerintah Nikaragua dari tahun 1979 hingga 1990, pertama sebagai koordinator Junta Rekonstruksi Nasional dan kemudian sebagai presiden, sampai ia kalah dalam pemilihan dari Violeta Chamorro, istri editor surat kabar yang dibunuh tempat Murillo bekerja.

Murillo memimpin kampanye pemilihan ulang yang mengembalikan Ortega ke tampuk kekuasaan pada tahun 2006 dengan bantuan oposisi yang setia, dan kampanye lainnya pada tahun 2011. Pemerintahan Ortega mengidentifikasi diri dengan para pemimpin Amerika Latin yang berhaluan kiri seperti Raul Castro dari Kuba dan Nicolas Maduro dari Venezuela, dan menyerukan dirinya sosialis karena bantuan yang diberikannya kepada masyarakat miskin.

Berkat dukungan Venezuela sebesar $500 juta per tahun, ribuan keluarga Nikaragua setiap bulan menerima sekantong kacang-kacangan, beras dan makanan pokok lainnya, ditambah buah kering dan sarden untuk Natal dan Hari Ibu. Dan ada kunjungan dokter gratis bagi masyarakat miskin.

Di mata penjual es krim Leonel Lopez, ini adalah pemerintahan yang baik. Anak-anaknya juga menerima perlengkapan sekolah dan makan siang sekolah gratis.

“Mereka membantu kami karena kami miskin,” kata Lopez.

Namun andalan pemerintah adalah dunia usaha yang sempat menentangnya. Jose Adnan Aguerri, presiden Dewan Perusahaan Swasta Nikaragua, menjelaskan bahwa organisasinya mendukung sebagian besar undang-undang yang disahkan oleh Kongres yang dikuasai Sandinista. Mereka biasanya menyelesaikan perbedaan mereka dengan Ortega dan Murillo sebelum undang-undang diputuskan.

“Kami tidak akan mengalahkan Sandinista dalam pemilu. Kami harus membuat kesepakatan,” kata Aguerri.

Kesepakatan bisnis terbesar pemerintah bukanlah dengan pengusaha lokal. Konsesi untuk membangun Great Inter-Oceanic Canal of Nikaragua, jalur air yang berukuran tiga kali Terusan Panama, diberikan kepada eksekutif telekomunikasi yang berbasis di Beijing, Wang Jing, bersama dengan proyek sampingan bebas bea termasuk pelabuhan di pesisir Pasifik dan Atlantik Nikaragua. , jalur pipa minyak yang melintasi negara, jalur kereta barang, dua zona perdagangan bebas, dan bandara internasional.

Saluran yang diusulkan ini bukannya tanpa pencela. Beberapa orang mempertanyakan mengapa pemerintah tidak terbuka mengenai sumber pendanaan, jadwal atau peraturan untuk mengatur proyek konstruksi besar tersebut.

Namun Ortega dan Murillo melihatnya sebagai awal dari masa depan baru dan sejahtera bagi Nikaragua. Pemerintah akan dibayar $10 juta per tahun selama 10 tahun setelah kanal tersebut dibangun, dan secara bertahap akan mendapatkan kepemilikan penuh atas jalur air tersebut dalam satu abad.

Ketika usulan rute kanal diumumkan bulan ini, Murillo menyebutnya “hampir menjadi kenyataan” dan bersyukur kepada Tuhan.

“Kita berada di bulan Juli, bulan transformasi, bulan evolusi kita,” kata Murillo. “Kawan-kawan, ini adalah hari bersejarah bagi negara kita, hari transendensi besar dalam… material, sosial, budaya – transformasi kehidupan negara kita.”

___

Pada tahun 1980an Murillo adalah pemimpin Serikat Pekerja Kebudayaan dan pada tahun 90an dia menjadi anggota Kongres dan juru bicara Front Sandinista, yang saat itu merupakan partai oposisi.

Bagi banyak mantan sekutunya, perpisahan dengan Murillo terjadi pada tahun 1998 ketika putrinya yang saat itu berusia 30 tahun, Zoilamerica Ortega Murillo, secara terbuka menuduh ayah tirinya Daniel Ortega berulang kali melakukan pelecehan seksual terhadapnya sebagai seorang gadis. Dia mengajukan tuntutan terhadap ayah tirinya, tetapi kemudian membatalkannya dan pindah ke Kosta Rika. Dia menolak permintaan wawancara untuk cerita ini. Ortega membantah tuduhan tersebut dan Murillo secara terbuka membelanya.

“Ortega tetap diam, lumpuh, dan dia (Murillo) mengambil alih pertahanan strategis,” kata Azalia Solis, seorang aktivis feminis dan mantan gerilyawan Sandinista. “Dia melahirkan putrinya sendiri dan meminta bayarannya: kekuasaan.”

Sejak itu, Ortega dan Murillo menjaga jarak dengan seluruh keluarga besar mereka, dan menjaga jarak dengan banyak orang lainnya. Sebagian besar keluarga besar mereka tinggal di sebuah kompleks di Managua tengah yang dikelilingi tembok tinggi, dan mereka melakukan perjalanan dalam konvoi dengan pengamanan ketat. Pemerintah, keluarga Ortega, dan teman-temannya mengendalikan sebagian besar media, termasuk tujuh dari delapan stasiun televisi dan surat kabar di negara itu, kecuali La Prensa milik keluarga Chamorro.

Murillo adalah seorang jurusan komunikasi yang tidak menghindar dari pertanyaan-pertanyaan sulit dan tidak menerima kritik. Pejabat pemerintah hanya bertemu dengan jurnalis Sandinista yang paling terpercaya. Bahkan mereka yang setia kepada Murillo menolak membicarakan pencapaiannya karena takut ditegur. Permintaan berulang kali untuk wawancara dengan Murillo, empat menteri pemerintah, walikota Managua dan pejabat Front Sandinista tidak dijawab.

“Ortega dan Murillo telah menjadi duo politik selama bertahun-tahun,” kata Carlos Fernando Chamorro, editor publikasi online, Confidencial.

Chamorro adalah putra mantan Presiden Chamorro dan mendiang suaminya. Dulunya seorang Sandinista, dia kini menjadi lawan setia tim Ortega-Murillo. Dia dan publikasi daringnya telah menjadi sasaran serangan politik dari pemerintah, termasuk investigasi kriminal atas dugaan pencucian uang sejak tahun 2008 dan masih terbuka.

“Dialah yang membuat keputusan dan dia menyampaikan pesan pemerintah…menarik nilai-nilai paling konservatif dalam masyarakat Nikaragua,” kata Chamorro. “Ada dua nilai: keluarga tradisional dan firman Tuhan – ditafsirkan berdasarkan kehendak wakilnya di Nikaragua, dalam hal komunikasi, yaitu Rosario Murillo.”