Pria Bersenjata yang Mengenakan Seragam Tentara Afghanistan Membunuh Tentara Inggris; 11 warga sipil tewas akibat ranjau darat
KABUL, Afganistan – Seorang pria bersenjata berseragam tentara Afghanistan menembak dan membunuh seorang anggota pasukan koalisi pimpinan AS yang bertempur di Afghanistan – yang terbaru dalam gelombang serangan orang dalam yang mengikis kepercayaan antara NATO dan pasukan Afghanistan.
Secara terpisah, para pejabat mengatakan 11 warga sipil Afghanistan tewas akibat ranjau darat di timur dan selatan pada hari Minggu.
Kementerian Pertahanan Inggris mengonfirmasi bahwa serangan orang dalam tersebut merenggut nyawa seorang tentara Inggris dari The Royal Scots Borderers, Batalyon 1 Resimen Kerajaan Skotlandia. Tentara tersebut dikatakan telah ditembak oleh seseorang yang mengenakan seragam tentara Afghanistan di markasnya di distrik Nade-e Ali di provinsi Helmand.
Kementerian Pertahanan tidak menyebutkan nama prajurit tersebut namun mengatakan bahwa keluarga terdekatnya telah diberitahu.
Mohammad Zarak, juru bicara gubernur provinsi Helmand di Afghanistan selatan, mengatakan penembakan itu terjadi di distrik Nad Ali menyusul pertengkaran antara seorang tentara Afghanistan dan anggota pasukan koalisi.
Angka-angka koalisi menunjukkan bahwa setidaknya 60 anggota pasukan koalisi telah terbunuh dan lainnya terluka sepanjang tahun ini dalam sekitar 45 serangan orang dalam, di mana anggota pasukan keamanan Afghanistan atau pemberontak yang mengenakan seragam mereka mengarahkan senjata mereka ke pasukan AS dan sekutu.
Serangan orang dalam ini menimbulkan pertanyaan tentang seberapa efektif pasukan sekutu dapat melatih warga Afghanistan untuk mengambil alih keamanan negara mereka sendiri pada tahun 2014 dan seterusnya. Kekuatan asing akan mengalihkan tanggung jawab keamanan kepada militer lokal pada akhir tahun 2014.
Serentetan serangan dari dalam semakin melemahkan dukungan publik terhadap perang 11 tahun di negara-negara NATO dan meningkatkan seruan untuk penarikan pasukan lebih awal.
Di London, Jenderal. David Richards, kepala angkatan bersenjata Inggris, menggambarkan serangan orang dalam sebagai taktik Taliban yang “sangat efektif”.
“Mereka sangat pandai mempermainkan pikiran kita karena dampaknya terhadap pikiran (masyarakat biasa) dan banyak orang yang berpengaruh, termasuk politisi kita,” kata Richard dalam acara “Andrew Marr show” di BBC.
Sementara itu, bom pinggir jalan menewaskan tiga pria, dua wanita dan seorang bayi di provinsi Khost di Afghanistan timur, kata wakil kepala polisi provinsi Youqib Khan. Dia mengatakan kendaraan mereka terkena bom ketika mereka kembali dari rumah sakit.
Tiga warga sipil lainnya tewas ketika kendaraan mereka meledakkan ranjau darat di jalan antara provinsi Helmand dan Kandahar, kata sebuah pernyataan pemerintah.
Juga di wilayah selatan, dua warga sipil yang sedang berjalan kaki tewas akibat ranjau darat di distrik Khakrez di provinsi Kandahar, kata Ahmad Jawed Faisal, juru bicara gubernur provinsi.
PBB mengatakan bom rakitan masih menjadi senjata yang paling banyak membunuh warga sipil dalam perang.
___
Penulis Associated Press Rahim Faiez, Mirwais Khan dan Cassandra Vinograd berkontribusi pada laporan ini.
