Pria telah bersihkan dalam kasus teroris Taliban yang kami tuntut

Miami – Irfan Khan, seorang warga negara Amerika yang dinaturalisasi dari Pakistan dengan seorang wanita dan dua anak, bekerja keras untuk mewujudkan impian Amerika setelah tiba di negara ini pada tahun 1994. Dia bekerja di Florida Selatan sebagai pengemudi taksi dan teknisi layanan dan mengoperasikan bisnis limusin. Dia adalah pemain kriket yang rajin. Setelah itu, ia pergi ke industri komputer California pada tahun 2011 yang memiliki keberadaan yang baik.

Tidak lama kemudian, Khan didakwa, bersama dengan ayah dan saudara laki -lakinya -baik Muslim -imams di masjid -masjid di Florida Selatan -dengan konspirasi untuk menawarkan hingga $ 50.000 kepada kelompok teror Taliban Pakistan. Khan menghabiskan 319 hari dalam pengasingan sebelum jaksa federal tiba -tiba menjatuhkan semua tuduhan pada Juni 2012.

“Itu sangat, sangat sulit,” kata Khan tentang hari -harinya dia berdoa dan membaca di sel yang sepi itu.

Kemudian, seorang hakim federal memerintahkan pembebasan saudara laki -laki Khan karena kurangnya bukti, meskipun ayah lansia mereka, Hafiz Khan, dihukum selama persidangan dan dijatuhi hukuman 25 tahun di balik jeruji besi. Dia melayani pada waktu itu di penjara federal di North Carolina.

Irfan Khan menggugat pemerintah AS untuk penuntutan jahat dan menuduh pihak berwenang pada dasarnya menghasilkan kasus yang tidak ada terhadapnya. Dia berpotensi mencari sepuluh juta dolar kerusakan. Seorang hakim federal Miami menolak upaya Departemen Kehakiman untuk menolak kasus ini, dan sedang dalam perjalanan ke tanggal persidangan pada Juni 2015.

Ada banyak keluhan tentang reaksi berlebihan pemerintah dan kerusakan jaminan dalam perang melawan terorisme sejak serangan al-Qaeda pada 11 September 2001. Namun jarang bagi Departemen Kehakiman untuk kehilangan kasus pidana, terutama di wilayah keamanan nasional, dan bahwa seseorang masih akan menyerah kepada pemerintah untuk penuntutan yang buruk.

Khan, 41, memiliki kesempatan untuk mencapai keduanya.

Sekarang kembali menjalankan taksi, Khan mengatakan tidak mungkin baginya untuk mendapatkan pekerjaan yang dibayar lebih baik karena ketenaran dari tuduhan asli, yang muncul ketika seorang calon karyawan mencari namanya di internet. Dia kesulitan membuka rekening bank, menyewa mobil dan mendapatkan hipotek. Anak -anaknya, dihantui oleh penangkapan ayah mereka, takut pada polisi. Teman dan keluarga menghindarinya dan memintanya untuk menghapus nomor telepon mereka, karena takut mereka juga akan menjadi sasaran pengawasan.

“Di mana pun saya melihat adalah cul -de -sac untuk saya,” kata Khan. “Aku ditargetkan secara tidak adil dan tidak ingin itu terjadi pada siapa pun lagi. Aku hanya ingin keadilan. ‘

Kantor Pengacara AS Miami dan FBI menolak komentar tersebut, merujuk pada litigasi yang sedang berlangsung. Dalam Layanan Pengadilan, Departemen Kehakiman menyangkal produksi bukti atau lukisan gambaran yang menyesatkan tentang peran Irfan Khan dalam dugaan plot. Asisten Pengacara AS Carlos Raurell mengatakan ada bukti yang cukup untuk dibawa ke juri besar, yang memang menyetujui tuduhannya.

“Pemerintah menyangkal bahwa itu secara sadar bukti, apakah afirmatif atau dengan kelalaian, kepada juri besar atau ke pengadilan selama tindakan kriminal (Khan) salah diartikan,” tulis Raurell dalam pengajuan baru -baru ini.

Seperti banyak kasus terorisme FBI, penyelidikan terhadap Khan sebagian besar mendukung bukti elektronik – lebih dari 1.000 panggilan telepon dan berbagai transfer kawat uang. Sebagian besar panggilan ini melibatkan ayah, Hafiz Khan, yang membahas serangan Taliban Pakistan – termasuk beberapa yang membunuh orang Amerika – dan pemerintah terhadap pemerintah Pakistan, sebagian besar dalam bahasa Pashto dan Urdu.

Sebelum semua tuduhan terhadap Irfan Khan ditolak, jaksa penuntut menuduhnya hanya empat tindakan kriminal:

-Tiga transfer kawat pada tahun 2008, total $ 2.950, kepada seorang pria di Pakistan bernama Akbar Hussein. Jaksa klaim Hussein adalah komandan Taliban yang terkenal, tetapi gugatan itu mengklaim bahwa ia sebenarnya adalah paman istri Irfan Khan dan bahwa namanya cukup umum. Irfan Khan mengatakan uang itu dikirim untuk digunakan Ny. Khan saat tinggal di rumah pamannya selama kunjungan 2008. Irfan Khan menghubungkan uang itu menggunakan namanya sendiri.

-Percakapan telepon 2009 antara Hafiz dan Irfan Khan di mana sang ayah ‘menanyakan pada pemerintahan Amerika yang terjemahan-serangan terhadap pemerintah Pakistan, mirip dengan pemboman bunuh diri di hotel Marriott setahun sebelumnya di Islamabad. Menurut gugatan itu, Irfan Khan tidak pernah menanggapi panggilan itu.

“Irfan tampaknya telah dituduh mendengarkan penyewaan ayahnya yang berusia 80 tahun,” kata Michael Hanna, pengacara Irfan Khan.

-Sebuah transfer kawat $ 500 2009 ke saudara perempuan Irfan Khan di Pakistan, dan menggunakan nama Irfan sendiri lagi. Jaksa penuntut berpendapat bahwa saudari, Amina Khan, adalah pendukung Taliban dan bahwa dia mungkin memberikan uang itu kepada kelompok teror. Tetapi tidak ada bukti langsung untuk mendukungnya, kata gugatan itu. Amina Khan juga didakwa dalam tuduhan AS, tetapi tetap di luar jangkauan di Pakistan.

-Sebuah percakapan telepon lainnya di mana Hafiz Khan bertanya kepada putranya ketika dia akan mengirim uang ke ‘orang Syariah’ di Pakistan, yang menurut pemerintah adalah referensi ke Taliban. Sekali lagi, tidak ada bukti bahwa Irfan Khan mengatakan sesuatu sebagai tanggapan. Hafiz Khan menyebut pemerintah Pakistan ‘mucikari besar’ di panggilan itu.

Kantor Kejaksaan AS Miami tidak pernah memberikan penjelasan publik untuk tuduhan terhadap Irfan Khan, apalagi meminta maaf karena meninggalkannya dalam pengasingan, yang secara teratur muncul untuk tersangka teror.

Penegakan hukum, terutama jika melibatkan keamanan nasional, secara luas dilindungi dari tuntutan hukum, itulah sebabnya Hanna menghadapi beban yang sulit: ia harus membuktikan kepada hakim federal bahwa penyelidik menghasilkan bukti atau bertindak dengan pengabaian yang “disengaja atau ceroboh” atas kebenaran, dan juga bahwa mereka bertindak dengan kejahatan.

“Tuduhan ini tidak boleh dibawa. Irfan benar -benar tidak bersalah. Apa yang terjadi di sini benar -benar memalukan,” kata Hanna. Mencari kerusakan uang adalah cara terbaik untuk memperhitungkan pemerintah, tambahnya.

“FBI adalah standar emas. Ini adalah kontrol dan keseimbangan yang memungkinkan mereka mempertahankan standar emas,” kata Hanna.

AS telah menyelesaikan beberapa kasus di mana orang -orang telah dituduh secara keliru sejak serangan teroris pada 11 September 2001.

Pada tahun 2006, Portland, pengacara Oregon Brandon Mayfield, dibayar $ 2 juta setelah FBI secara keliru menghubungkannya dengan sidik jari yang ditemukan di Madrid setelah pemboman kereta pada tahun 2004. Lebih dari $ 1,8 juta telah dibayarkan kepada tujuh orang yang secara keliru ditahan di New York dan New Jersey setelah serangan 11 September. Dan Scientific Steven Hatfill, yang secara keliru menandai ‘orang yang menarik’ dalam serangan Milt 2001, dibayar $ 5,8 juta pada 2008.

Selama persidangan Hukuman Khan, Hakim Distrik AS Robert Scola mendorong jaksa penuntut untuk menjelaskan mengapa tuduhan terhadap Irfan Khan dibatalkan, tetapi tidak menerima jawaban yang jelas. Tetapi Scola jelas bahwa buktinya terlalu ramping terhadap saudara laki -laki Irfan Khan, Izhar, ketika dia memberikan penilaian pembebasan yang jarang selama persidangan pada Januari 2013.

Hakim federal lainnya, yang saat itu Hakim Distrik Adalberto Jordan, telah mengajukan pertanyaan pada tahun 2011 tentang kekuatan kasus pemerintah selama sidang jaminan Irfan Khan.

“Diskusi insiden sangat berbeda dari merangkulnya,” kata hakim tentang beberapa panggilan telepon yang mencegat FBI. “Dan dosa -dosa Bapa tidak selalu dapat dikunjungi kepada Anak.”