Rekaman Iran menunjukkan permintaan maaf pelaut AS, penangkapan dalam insiden Teluk

Dalam beberapa jam setelah melepaskan 10 pelaut AS yang tampaknya telah terhanyut ke perairan teritorial mereka, pemerintah Iran menggunakan rekaman kejadian tersebut sebagai alat propaganda – termasuk gambar pelaut yang berlutut dengan tangan di belakang kepala dan video yang menunjukkan seorang pelaut meminta maaf. . .

“Itu adalah sebuah kesalahan. Itu salah kami. Dan kami mohon maaf atas kesalahan kami,” kata pelaut tersebut dalam klip pendek TV pemerintah yang diposting di Twitter oleh seorang jurnalis kantor berita Iran Tasnim.

Menteri Luar Negeri John Kerry dan sejumlah pejabat lain menyebut resolusi damai itu sebagai “bukti” diplomasi dan hubungan baru antara AS dan Iran, seiring mereka menyambut Iran ke dalam “komunitas bangsa-bangsa”.

Namun berbagai gambar dan klip para pelaut yang telah diedarkan oleh media Iran bisa jadi memalukan.

Gambar-gambar tersebut dimaksudkan untuk menunjukkan para pelaut dengan tangan menutupi kepala ketika mereka ditangkap, dan para pejabat Iran menaiki kapal mereka.

Dalam klip video permintaan maaf tersebut, seorang pelaut yang diidentifikasi sebagai “komandan” ditanyai tentang tindakan timnya. Dia meminta maaf, dan tampaknya juga mengakui bahwa mereka hanyut di wilayah perairan Iran.

Sebagai tanggapan, juru bicara Departemen Luar Negeri Mark Toner mengatakan pada hari Rabu bahwa departemen tersebut akan menentukan apakah video tersebut asli. Dia mencatat bahwa gambar tahanan tidak seharusnya ditampilkan berdasarkan ketentuan Konvensi Jenewa.

Namun Toner mengatakan penilaian awal menunjukkan bahwa para pelaut tersebut diperlakukan dengan baik.

Ada indikasi sebelumnya bahwa video semacam itu mungkin ada.

Seorang pejabat pertahanan AS berbicara kepada Fox News pada Rabu pagi dan tidak dapat sepenuhnya mengesampingkan permintaan maaf di tingkat yang lebih rendah.

“Jika saya mengatakan tidak dan video iPhone keluar dari Iran dengan seorang pelaut berusia 20 tahun meminta maaf, saya akan terlihat bodoh,” kata pejabat itu.

Namun, seorang pejabat senior Departemen Luar Negeri mengatakan kepada Fox News bahwa “tidak ada permintaan maaf dari Kerry” kepada Iran.

Sekretaris Pers Gedung Putih Josh Earnest juga mengatakan pada hari Rabu bahwa permintaan maaf resmi tidak pernah dilakukan, dan dia tidak menyadari bahwa permintaan maaf tersebut pernah dibahas.

Reputasi. Namun, Duncan Hunter, R-Calif., seorang veteran Marinir, memperingatkan tentang implikasi dari video permintaan maaf pelaut tersebut.

“Di Korps Marinir, kami diberi kuliah tentang kopral strategis—artinya setiap orang Amerika dapat memberikan pengaruh terhadap kebijakan luar negeri Amerika. Alasan ini – apapun konteksnya – akan disalahgunakan untuk mengurangi kekuatan Amerika di dunia dan memperkuat negara teroris Iran,” katanya kepada Fox News.

Pejabat militer AS di Pentagon mengatakan Departemen Luar Negeri berada di garis depan dalam negosiasi dengan Iran.

Pernyataan Pentagon mengatakan Angkatan Laut akan “menyelidiki keadaan yang menyebabkan kehadiran para pelaut tersebut di Iran.”

Para pejabat masih tidak yakin bagaimana pasukan Iran berhasil menyita kedua kapal tersebut. Seorang pejabat AS mengatakan kepada Fox News bahwa masalah mekanis pada setidaknya salah satu kapal tidak dapat dikesampingkan, namun tidak dapat menjelaskan bagaimana kedua kapal dapat berlayar dalam waktu singkat jika salah satu kapal mengalami masalah propulsi. yang akan menyebabkannya berhenti berlari dan mengapung di perairan teritorial Iran.

Menurut seorang pejabat senior Departemen Luar Negeri, departemen tersebut baru mengetahui insiden tersebut pada Selasa sore. Kerry berbicara dengan timpalannya dari Iran setidaknya lima kali untuk menjamin pembebasan awak kapal.

Menurut pejabat tersebut, Kerry mengatakan kepada menteri luar negeri, “Jika kami bisa melakukannya, kami akan membuatnya menjadi cerita yang bagus.”

Angkatan Laut AS sebenarnya telah membantu Iran di Teluk sebelumnya; pada tahun 2012, sebuah kapal perusak angkatan laut menyelamatkan sebuah kapal nelayan Iran yang telah diambil alih oleh tersangka perompak.

Lucas Tomlinson dan Jennifer Griffin dari Fox News berkontribusi pada laporan ini.