Reli O di posisi ke-9; Red Sox melewatkan babak playoff

Baltimore, MD – Single RBI dua kali Robert Andino mengakhiri reli di posisi terbawah kesembilan, dan Baltimore Orioles mencetak 3 gol, akhirnya mengirim Boston pulang alih-alih ke babak playoff.

Hanya beberapa saat setelah kemenangan comeback yang menakjubkan di Camden Yards, Tampa Bay Rays menyelesaikan kemenangan yang lebih mustahil atas Yankees dalam 12 inning. Ini mengirim Tampa Bay ke babak playoff sebagai peserta wild card Liga Amerika, bukan Red Sox, yang menyelesaikan pertandingan kembali setelah bulan September yang mengerikan.

Jonathan Papelbon (4-1) mengipasi dua pemukul pertama yang dia hadapi, kemudian memberikan dua gol kepada Chris Davis dan dua kali lipat aturan dasar yang mengikat permainan kepada Nolan Reimold, yang melakukan pukulan telak Kyle Hudson.

Andino melanjutkan dengan dua pukulan, yang membuat pemain Sox Carl Crawford terjun namun berhasil menguasai bola dengan lompatan pendek. Lemparannya ke rumah tidak cukup dekat, dan pemain O itu pergi dengan mengetahui bahwa mereka telah memberikan pukulan terhadap harapan pascamusim tim tamu.

Beberapa menit kemudian, homer kedua Evan Longoria dalam permainan tersebut, sebuah tembakan solo ke kiri di posisi terbawah ke-12, menutup reli dari defisit 7-0 untuk memberi Rays tempat wild card AL dan Red Sox dipulangkan untuk selamanya.

“Kami berusaha keras untuk tetap berada di momen ini,” kata manajer Red Sox Terry Francona yang sedih. “Apa pun yang terjadi tiga minggu lalu, kekacauan yang kami alami, kami harus melakukan bisnis hari ini dan kami tidak melakukannya.”

Sox (90-72) memiliki keunggulan sembilan pertandingan di klasemen wild card pada 2 September, tetapi hancur karena beban yang direfleksikan pada 7-20 September 1978.

Jim Johnson (6-5) mendapatkan kemenangan dengan memanfaatkan situasi one-out di puncak set kesembilan dengan menyamakan double 6-4-3 dari pemukul Ryan Lavarnway.

“Saya pikir hasil akhir kami secara keseluruhan cukup menggembirakan,” kata Johnson. “Hari seperti ini menunjukkan betapa gilanya bisbol.”

JJ Hardy mencetak homer dua kali untuk Orioles (69-93), yang, meskipun mencatat rekor kekalahan selama 14 tahun berturut-turut, menyelesaikan tahun 2011 dengan kepuasan membantu mengalahkan rival divisi yang pahit itu.

Dustin Pedroia menghasilkan 3-untuk-4 dengan kekalahan solo homer.

Sox naik ke papan pada set ketiga, saat Mike Aviles berjalan, pindah ke posisi kedua melalui pukulan Jacoby Ellsbury dan mencetak gol pada single Pedroia.

Melakukan perjalanan awal di babak tuan rumah, Davis melakukan dua-out, homer dua-lari Hardy ke kiri untuk membuat O unggul 2-1.

Pada frame berikutnya, Marco Scutaro menggandakan dengan satu out, maju melalui groundout dan mencetak gol melalui umpan starter Baltimore Alfredo Simon.

Homer solo Pedroia di kuarter kelima memberi Boston keunggulan lagi.

Tim O gagal menyamakan kedudukan pada kuarter kelima ketika Reynolds mencetak dua gol pembuka, tetapi tersingkir di kandang sendiri ketika ia mencoba mencetak gol melalui groundout Reimold. Di set keenam, starter Sox Jon Lester mengungguli Hardy dan Nick Markakis, tetapi Vladimir Guerrero melakukan double play. Matt Wieters berjalan untuk menempatkan pelari di tikungan, tapi Adam Jones gagal.

Setelah ketujuh tanpa gol, di mana Red Sox memimpin 3-2, pertandingan ditunda karena hujan lebat selama satu jam 26 menit.

Baltimore mencetak dua gol lagi melawan Alfredo Aceves di babak kandang, tapi tidak bisa mencetak gol. Scutaro mencetak satu gol pada kuarter kedelapan, namun dengan mudah tersingkir di kandang sendiri saat mencoba mencetak dua gol dari Crawford.

Catatan permainan

Baltimore mengambil lima dari sembilan dari Boston di kandangnya pada tahun 2011, tetapi Red Sox memenangkan 10 dari 18 pertandingan secara keseluruhan…Hardy menyelesaikan dengan 30 home run terbaik dalam karirnya…Itu adalah bulan terakhir terburuk musim ini bagi The Red Sox sejak tahun 1952 klub juga finis 7-20 pada bulan September… Kekalahan tersebut juga mengukuhkan posisi Boston dalam sejarah sebagai klub dengan persentase kemenangan terburuk dari 1 September hingga akhir musim dibandingkan klub mana pun yang menempati posisi pertama pada tanggal tersebut. …Ellsbury memperpanjang rekor pukulan beruntunnya melawan O menjadi 36 pertandingan…The Sox menyelesaikan tahun ini dengan 112 homer tandang — yang teratas di semua bisbol..Tepat sebelum pertandingan, Red Sox mengaktifkan pitcher Clay Buchholz dari daftar penyandang cacat 60 hari dan menempatkan baseman ketiga Kevin Youkilis pada DL 60 hari.