Senat Maryland Menyetujui Perubahan Lagu Negara Bagian, Memotong ‘Sampah Utara’
ANNAPOLIS, Md. – Anggota parlemen Maryland mengambil langkah pada hari Kamis untuk menghapus referensi ke “sampah Utara” dan frasa era Perang Saudara lainnya dari lagu resmi negara bagian.
Senat Maryland memberikan suara 37-8 untuk perubahan tersebut, dan juga mengakui “Maryland, My Maryland” sebagai lagu bersejarah negara bagian tersebut. Para pendukung tindakan tersebut, yang kini hadir di DPR, mengatakan bahwa hal tersebut merupakan kompromi yang menghilangkan bahasa-bahasa yang menyinggung dan mengakui sejarah.
“Mereka mempertahankan lagu bersejarah itu. Lagu itu masih ada, tetapi RUU ini merupakan kompromi yang sangat baik agar anak-anak kita dan anak-anak kita serta agar seluruh Maryland dapat bangga dengan lagu kebangsaan kita,” kata Presiden Senat Thomas V. . Mike Miller, seorang Demokrat. “Saat ini, seluruh warga Maryland tidak bisa bangga dengan lagu kebangsaan kita, jadi itulah mengapa saya memilih hijau.”
Maryland, yang berada di bawah garis Mason-Dixon, adalah negara budak dengan simpati yang kuat di selatan, namun menolak untuk memisahkan diri dari Persatuan.
“Maryland, My Maryland” ditulis oleh James Ryder Randall pada tahun 1861, ketika dia putus asa atas kematian seorang temannya yang ditembak saat memprotes pasukan Union di Baltimore. Pernyataan ini menyebut Presiden Abraham Lincoln sebagai seorang “lalim” dan perlunya “memutus rantai tiran”. Perubahan tersebut mempertahankan satu ayat dari lirik lama dan menambahkan satu ayat dari puisi tahun 1894 oleh pendidik Frederick County John T. White yang menggambarkan keindahan alam negara bagian tersebut.
Sen. Robert Cassilly, seorang Republikan, mengatakan upaya menghilangkan sebagian sejarah negara bagian adalah tindakan yang salah.
“Lagu kami bukan milik Konfederasi. Itu milik kami,” katanya.
Cassilly mengatakan lagu tersebut merayakan keberanian orang-orang yang bersedia berdiri dan memperjuangkan apa yang mereka yakini, meski mereka tampak berada di pihak yang salah dalam sejarah.
“Itulah yang terjadi, tapi kami belajar dari sejarah, kami belajar dari satu sama lain dan kami membangunnya, jadi gagasan bahwa kami mencoba untuk mengurangi sejarah kami adalah, menurut saya itu bukan Amerika,” Cassilly dikatakan. “Bukan itu yang kita bicarakan.”
Lagu ini diatur ke lagu musiman tradisional “Oh, Tannenbaum.” Lagu ini diadopsi sebagai lagu kebangsaan pada tahun 1939. Undang-undang tersebut menyerukan Maryland untuk memisahkan diri dari Persatuan—pada saat sebelum Perang Saudara ketika warga Maryland bersimpati dengan Konfederasi. Lagu ini dimulai dengan referensi bermusuhan terhadap Lincoln, yang membawa pasukan melalui Baltimore untuk melindungi Washington: “Tumit lalim ada di pantai Anda, Maryland! Obornya ada di pintu kuil Anda, Maryland!”
Ini diakhiri dengan seruan kepada negara bagian untuk bangkit melawan Persatuan: “Dia tidak mati, tidak tuli atau bisu—Huzza! Dia menolak sampah Utara! Dia bernafas! Dia terbakar! Dia akan datang! Dia akan datang! Maryland!
