Senat memblokir RUU DPR tentang pengawasan NSA, perpanjangan 2 bulan
6 Juni 2013: Sebuah tanda berdiri di luar kampus Badan Keamanan Nasional (NSA) di Fort Meade, Md. (AP)
Senat yang dipimpin Partai Republik memblokir rancangan undang-undang yang disahkan DPR pada Sabtu pagi yang memblokir beberapa perpanjangan jangka pendek dari USA Patriot Act.
Kendala terbesarnya adalah keputusan DPR untuk mengakhiri pengumpulan data telepon rumah tangga dalam jumlah besar oleh Badan Keamanan Nasional. Sebaliknya, catatan akan tetap berada di tangan perusahaan telepon dan akan ditinjau kasus per kasus.
Pemimpin Mayoritas Senat Mitch McConnell lebih suka mempertahankan program tersebut, namun rekannya dari Kentuckian dan calon presiden dari Partai Republik Rand Paul memblokir perpanjangan apa pun, tidak peduli seberapa cepat setelah berakhirnya tengah malam tanggal 31 Mei.
“Saya berdiri di lantai selama sekitar 11 jam minggu ini untuk membela Amandemen Keempat dan berhasil memblokir pembaruan Undang-Undang Patriot,” kata Paul dalam sebuah pernyataan.
“Kita tidak boleh melepaskan hak kita demi rasa aman yang palsu. Ini hanyalah permulaan – langkah pertama dari banyak langkah lainnya. Saya akan terus melakukan apa pun yang saya bisa sampai program mata-mata ilegal pemerintah ini berakhir untuk selamanya.”
McConnell mengumumkan Sabtu pagi bahwa Senat akan memulai libur Hari Peringatan selama seminggu dan kembali pada Minggu, 31 Mei, hanya beberapa jam sebelum program tersebut berakhir.
Senat telah ditekan oleh Gedung Putih untuk meloloskan rancangan undang-undang tersebut, yang mendapat dukungan besar dari dua partai pada pekan lalu dan mendapat dukungan dari para pemimpin Partai Republik, Partai Demokrat, dan anggota yang berhaluan libertarian.
Namun, Senat memblokir RUU tersebut dengan hasil pemungutan suara 57 berbanding 42, hanya sedikit di bawah ambang batas 60 suara untuk dilanjutkan.
Pemungutan suara tersebut diikuti dengan penolakan perpanjangan dua bulan terhadap program-program yang ada. Pemungutan suara menghasilkan hasil 54-45, sekali lagi kurang dari ambang batas 60 suara.
Setelah dua pemungutan suara tersebut, McConnell berulang kali menyerukan pembaruan yang lebih singkat terhadap undang-undang saat ini yang berlaku mulai 8 Juni hingga 2 Juni. Penentang pasca-September. 11 hukum keberatan setiap saat.
Apapun yang disetujui Senat harus disetujui oleh DPR, yang telah berangkat ke Washington untuk menjalani reses Memorial Day.
Para pejabat mengatakan mereka akan kehilangan alat pengawasan yang berharga jika Senat tidak sejalan dengan DPR. Namun para senator utama Partai Republik, termasuk McConnell, tidak menyetujui pendekatan DPR tersebut.
Dalam jangka pendek, Departemen Kehakiman mengatakan NSA akan mulai menutup pengumpulan catatan panggilan domestik minggu ini jika Senat gagal mengambil tindakan karena pengumpulan data tersebut membutuhkan waktu untuk dihentikan.
Yang dipermasalahkan adalah bagian dari Undang-Undang Patriot, Pasal 215, yang digunakan oleh pemerintah untuk membenarkan pengumpulan rahasia informasi “ke dan dari” di hampir setiap panggilan telepon rumah di AS. Karena alasan teknis dan birokrasi, program ini tidak mengumpulkan banyak catatan telepon seluler, sehingga kurang efektif karena hanya sedikit orang yang masih menggunakan telepon rumah.
Ketika mantan kontraktor NSA Edward Snowden mengungkapkan program tersebut pada tahun 2013, banyak orang Amerika yang marah karena badan tersebut memiliki catatan panggilan mereka. Presiden Obama akhirnya mengumumkan rencana serupa dengan USA Freedom Act dan meminta Kongres untuk mengesahkannya. Dia mengatakan rencana itu akan menjaga kemampuan NSA untuk mencari koneksi domestik ke situs internasional tanpa badan intelijen memiliki akses ke jutaan data pribadi orang Amerika.
Karena pemerintah memiliki kekuasaan yang luar biasa, Pasal 215 Undang-Undang Patriot dirancang untuk berakhir pada tengah malam tanggal 31 Mei kecuali Kongres memperbaruinya.
Berdasarkan Undang-Undang Kebebasan AS, dalam waktu enam bulan, pemerintah akan menerapkan sistem yang menanyakan perusahaan telepon yang memiliki nomor teroris yang diketahui untuk mendapatkan daftar nomor yang telah melakukan kontak dengan nomor teroris.
Namun jika Pasal 215 tidak berlaku lagi dan tidak ada penggantian, pemerintah tidak mempunyai kewenangan umum untuk melakukan penggeledahan tersebut. Akan ada metode hukum untuk mencari hubungan dalam catatan telepon AS dengan teroris, kata pejabat dan mantan pejabat AS, yang berbicara tanpa menyebut nama karena mereka tidak berwenang untuk membahas masalah ini secara publik. Namun metode tersebut tidak berlaku di semua kasus.
Perhatian yang diberikan kepada dua otoritas pengawas lain yang juga akan habis masa berlakunya masih kurang. Yang satu memudahkan FBI untuk melacak tersangka teror “lone wolf” yang tidak memiliki hubungan dengan kekuatan asing, dan yang lain memungkinkan pemerintah untuk menguping para tersangka yang terus-menerus membuang ponsel mereka dalam upaya menghindari pengawasan.
Chad Pergram dari Fox News dan The Associated Press berkontribusi pada laporan ini