Setidaknya untuk satu pasangan mata-mata Rusia yang dideportasi, anak-anak tidak boleh mengikuti mereka keluar dari AS
1 Juli: Tersangka mata-mata Rusia Vicky Pelaez, Richard Murphy, Cynthia Murphy dan Juan Lazaro terlihat dalam sketsa ruang sidang ini saat hadir di Pengadilan Federal Manhattan di New York. (Reuters)
BARU YORK – Sepuluh mata-mata Rusia telah menyerahkan hidup mereka di AS dan pulang ke rumah, namun setidaknya dalam satu kasus, anak-anak mereka kemungkinan besar tidak akan mengikuti jejak mereka.
Pengacara Vicky Pelaez mengatakan pada hari Kamis bahwa putra remaja yang ia miliki bersama agen Rusia lainnya, Mikhail Vasenkov, selama beberapa dekade mereka tinggal di New York kemungkinan besar akan tetap berada di AS, begitu pula putranya yang berusia 38 tahun dari pernikahan sebelumnya.
“Dia berusia 17 tahun. Dia mungkin akan tinggal bersama saudaranya,” kata pengacara John Rodriguez.
Pengaturan telah dibuat untuk merelokasi anak-anak lain dari 10 mata-mata Rusia, yang pada hari Kamis mengaku menyusup ke AS dengan nama samaran untuk mengumpulkan informasi bagi Moskow.
Beberapa jam setelah mengaku bersalah pada hari Kamis, 10 anggota jaringan mata-mata tersebut, termasuk delapan orang tua dan memiliki anak di AS, dideportasi ke Rusia. Seberapa cepat anak-anak mereka dapat bergabung dengan mereka masih belum jelas.
Pasangan terpidana lainnya, Mikhail Kutsik dan Natalia Pereverzeva, telah membuat rencana untuk mengirim kedua anak mereka yang masih kecil pulang ke Rusia sebelum kesepakatan pembelaan dilakukan.
Jaksa mengatakan dalam dokumen pengadilan pekan lalu bahwa pasangan tersebut, yang tinggal di Seattle dan Arlington, Va., dengan nama samaran Michael Zottoli dan Patricia Mills, meminta teman keluarga untuk menghubungi kerabat dan mengatur agar mereka mengambil hak asuh atas anak-anak tersebut, yang berusia 1 dan 3 tahun.
Belum jelas rencana perjalanan seperti apa yang dibuat untuk empat anak lainnya yang terlibat dalam kasus tersebut.
Vladimir dan Lydia Guryev, yang tinggal di Montclair, NJ, dengan nama Richard dan Cynthia Murphy, memiliki dua anak perempuan, berusia 7 dan 11 tahun. Keduanya bersekolah di sekolah dasar negeri dan diyakini telah tinggal di AS sepanjang hidup mereka. Para pejabat menolak berkomentar mengenai keberadaan mereka.
Andrey Bezrukov dan Elena Vavilova, yang tinggal di Cambridge, Mass., dengan nama samaran Donald Heathfield dan Tracey Foley, memiliki dua putra – seorang mahasiswa berusia 20 tahun di Universitas George Washington dan seorang siswa berusia 16 tahun yang bersekolah di sebuah sekolah menengah swasta di Boston.
Perpindahan kedua anak tersebut belum tentu mengganggu. Mereka telah menghabiskan waktu di Perancis dan berbicara beberapa bahasa.
Seorang pejabat senior Amerika, yang berbicara tanpa menyebut nama karena sifat sensitif dari perjanjian tersebut, mengatakan anak-anak tersebut akan diizinkan meninggalkan Amerika kapan saja, selama keberangkatan tersebut sesuai dengan keinginan orang tua dan persyaratan hukum Amerika yang berlaku.
Putra Pelaez dan Vasenkov, yang dikenal dengan nama Juan Lazaro selama beberapa dekade, berada di pengadilan untuk menyaksikan mereka mengaku bersalah.
Juan Lazaro Jr., 17, adalah seorang pianis berbakat yang telah tinggal di AS sepanjang hidupnya, meskipun ia telah menghabiskan banyak waktu di Peru, tempat ibunya dilahirkan. Putra Pelaez yang lain, Waldo Mariscal, adalah seorang arsitek.
Tidak ada yang berkomentar ketika mereka meninggalkan gedung pengadilan.
Mereka tinggal bersama Pelaez dan Vasenkov di Yonkers, sebelah utara New York, namun rumah mereka akan disita oleh otoritas AS karena dibelikan untuk pasangan tersebut oleh intelijen Rusia.
Tidak jelas apakah keduanya mengetahui nama asli Vasenkov. Vasenkov terlibat asmara dengan Pelaez selama 30 tahun. Keduanya bertemu di Peru, tempat dia bekerja sebagai jurnalis televisi sebelum pindah ke AS dan bekerja di New York sebagai penulis untuk El Diario La Prensa, sebuah surat kabar berbahasa Spanyol.
Pengacara Pelaez, Rodriguez, mengatakan setelah dia dideportasi ke Rusia, dia bermaksud kembali ke Peru, tempat keluarganya memiliki pertanian.
Agaknya putra-putranya bisa mengikutinya ke sana, kata Rodriguez, meskipun ia menambahkan bahwa para pejabat Rusia telah menawarkan perumahan bebas sewa kepada keluarga tersebut di Rusia, gaji $2.000 per bulan, dan visa yang memungkinkan mereka datang dan pergi dari negara tersebut sesuka mereka.
___
Penulis Keamanan Nasional AP Robert Burns berkontribusi pada laporan ini dari Washington, DC
