Sheriff di Arizona menghadapi reaksi baru atas imigrasi

Phoenix – Seorang hakim federal memperlakukan kemunduran baru pada hari Jumat untuk upaya poros asrama imigrasi dari ‘sheriff tersulit’ Amerika yang memproklamirkan diri, yang menghalangi para delegasinya untuk membuat orang-orang dengan kecurigaan bahwa mereka ilegal di negara itu.

Keputusan tersebut menetapkan jalan bagi kemungkinan persidangan dalam gugatan yang profil rasial dalam patroli di Kabupaten Maricopa, Ariz.

Advokat yang mendorong gugatan atas nama lima klien Latin juga telah memenangkan status aksi kelas yang dengannya Hispanik lain dapat bergabung dengan kasus ini jika mereka telah ditahan dan ditanyai oleh delegasi Arpaio sejak Januari 2007.

Hakim Distrik AS Murray Snow belum memutuskan pertanyaan akhir tentang profilasi rasial, tetapi mencatat bahwa bukti bukti dapat menyebabkan hakim atau juri menyimpulkan bahwa kantor Arpaio adalah rasis Latino.

“Sheriff Arpaio telah membuat pernyataan publik yang dapat menafsirkan fakta sebagai persetujuan profil rasial,” kata Snow.

Hakim mencatat bahwa sheriff mengatakan bahwa bahkan tanpa wewenang untuk menegakkan undang -undang imigrasi federal, para pejabatnya dapat menangkap orang berdasarkan pidato mereka, atau berasal dari negara lain.

Penghakiman 40 halaman adalah kemenangan yang memenuhi syarat bagi para pengacara yang mengendarai gugatan. Mereka tentu tidak menjadi kasus tanpa didengar seperti yang mereka harapkan, tetapi semakin dekat dengan hasil yang mereka cari.

“Kami didorong oleh pengakuan pengadilan atas bukti kuat bahwa pola (Kantor Sheriff Kabupaten Maricopa) dan praktik profil rasial dan pelaksanaan kegiatan karena alasan yang bias ras,” kata Stan Young, kepala advokat untuk mereka yang mengajukan gugatan.

Arpaio mencetak kemenangan kecil ketika hakim menolak sebagian klaim dari pasangan Spanyol yang termasuk di antara lima orang yang mengajukan gugatan.

Snow memutuskan bahwa salah satu delegasi Arpaio mungkin memiliki penyebab menarik pasangan ke jalan yang tertutup. Pencarian ilegal pasangan itu dibuang, tetapi hakim tidak menolak klaim mereka atas keuntungan rasial.

Pesan yang tersisa untuk para advokat Arpaio tidak dikembalikan Jumat malam.

Gugatan itu mengklaim bahwa petugas di Kabupaten Maricopa hanya membuat beberapa penghentian lalu lintas karena Hispanik mengemudi. Menurut penggugat, pihak berwenang tidak memiliki alasan untuk menarik mereka dan berhenti hanya untuk mempertanyakan status imigrasi mereka.

Arpaio membantah tuduhan profilasi rasial, mengatakan bahwa orang -orang yang dilindungi dalam patroli didekati karena delegasi memiliki alasan untuk percaya bahwa mereka telah melakukan kejahatan dan bahwa hanya setelah itu para delegasi adalah imigran ilegal.

Selama patroli yang dikenal sebagai ‘sapuan’, para deputi membanjiri daerah kota – dalam beberapa kasus, banyak daerah Latin – selama beberapa hari untuk mencari pelanggar lalu lintas dan menangkap pelanggar lainnya. Imigran ilegal menyumbang 57 persen dari sekitar 1.500 orang yang ditangkap di 20 cambuk yang dilakukan oleh kantornya sejak Januari 2008.

Departemen Kehakiman AS merilis sebuah laporan pada 15 Desember, menuduh Kantor Arpaieo memiliki pola profilasi rasial Latin, yang didasarkan pada penanganan imigrasi tentang burger yang dimuat rasial dan menghukum para tahanan Spanyol karena berbicara bahasa Spanyol.

Arpaio menghadapi tenggat waktu 4 Januari untuk mengatakan apakah dia ingin membuat perjanjian untuk menyelesaikan tuduhan hak -hak sipil. Departemen Kehakiman mengatakan siap untuk menuntut Arpaio dan membuat hakim memutuskan apakah tidak ada kesepakatan yang bisa diselesaikan.

Laporan Departemen Kehakiman telah meminta Departemen Keamanan Internal AS untuk merampas Kantor Pasukan Federal Arpaio untuk memverifikasi status imigrasi tahanan di penjara. Melanggar ikatan ini terjadi setelah keputusan pada Oktober 2009 oleh Homeland Security untuk mengambil penangkapan imigrasi federal dari 100 delegasi Arpaio.

Arpaio hanya memiliki undang -undang imigrasi negara bagian untuk melakukan patroli – dan kekuatan ini dibatasi oleh hakim pada hari Jumat.

Advokat yang menembus gugatan profilasi rasial mengatakan pertimbangan ras telah menginfeksi patroli imigrasi sheriff dan bahwa Arpaio sebenarnya telah mendukung seruan untuk ramalan rasial.

Menurut mereka, beberapa delegasi Arpaio menyebarkan lelucon ofensif atas orang -orang Meksiko dan bahwa Arpaio meluncurkan patroli imigrasi berdasarkan surat rasial yang dimuat dan email mengeluh orang yang berbicara bahasa Spanyol tetapi tidak mengklaim tidak ada kejahatan nyata.

Pengacara Arpaio mengatakan kantor sheriff meluncurkan ternaknya di situs rasial dan bahwa sheriff tidak pernah bertindak atas pengaduan.

Hakim juga menjabarkan hukuman terhadap Kantor Arpaio karena penghancuran catatannya yang diakui dalam kasus ini, menegur dalam bentuk ‘kesimpulan yang merugikan’ terhadap kantor Arpaio yang dapat dipertimbangkan hakim ketika memutuskan fakta -fakta dari kasus tersebut.

Sebagai contoh, hakim dapat berasumsi bahwa di antara dokumen-dokumen yang hancur adalah warga negara di mana beberapa orang dimuat rasis dan tidak memiliki kegiatan kriminal yang tidak meminta patroli imigrasi di tempat-tempat di mana kantor sheriff kemudian berpatroli.

Terlepas dari gugatan dan laporan hak -hak sipil terhadap Kantor Sheriff, juri federal juga telah menyelidiki sejak setidaknya Desember 2009 Kantor Arpaiea atas tuduhan kriminal untuk penyalahgunaan kekuasaan.

Juri besar sedang menyelidiki penyelidikan kelompok korupsi anti-publik sheriff.