Spurs ‘Popovich, Ginobili merefleksikan awal yang rumit dari pemenang kejuaraan

Pada malam Januari di Indiana lebih dari satu dekade yang lalu, Manu Ginobili yang berusia 26 tahun duduk di lantai dekat ujung San Antonio Spurs Bank sementara pelatih Gregg Popovich berjalan ke arahnya.

Itu adalah musim kedua Ginobili di NBA, dan bintang Euroleague yang terkenal itu masih berusaha menemukan operatornya di sistem Popovich yang lebih kaku.

Pelatih memandang Ginobili, yang memiliki awal yang kasar dalam pertandingan melawan Pacers, dan membuat jenis pertanyaan sebagai pertanyaan yang telah dikenalnya selama lebih dari dua dekade di Spurs Bank.

“Apakah kamu siap menjadi seseorang?” Popovich berkata, dan berserakan sedikit penodaan untuk efek dramatis.

Ginobili mengangguk malu, menarik dirinya dan melihat kembali ke permainan.

Itu pada tahun 2004, bayi -bayi serikat buruh yang Tony Parker mengatakan dia tidak yakin dia akan bekerja. Ginobili bermain dengan pengabaian sembrono, dan Popovich bertekad untuk membebani kuda liar dan mengubahnya menjadi pemain yang disiplin dan tepat yang sesuai dengan bentuk Spurs.

Apa yang akhirnya terjadi adalah sesuatu yang sama sekali berbeda. Joki tua yang lucu baru saja mulai meraih surai, ditahan seumur hidup dan merasakan angin terbang melalui rambut kecil yang ditinggalkannya. Dan dia merasa itu menyenangkan.

“Semuanya tidak terjadi dalam sehari, tetapi saat Anda melihatnya bermain dan peserta menyadari bahwa dia, dia sangat unik sebagai peserta dan sebagai bakat,” kata Popovich. ‘Menutup mulut Anda dan tidak mencoba melatih begitu banyak lebih baik, dan untuk menunjukkan kepada pemain berbakat Anda apa yang dapat dia lakukan dan bagaimana dia dapat membantu tim Anda menang.

“Seiring waktu, saya belajar untuk tidak berbicara, karena ada yang disengketakan atau tembakan yang disengketakan, atau permainan defensif yang ingin ia buat untuk mendapatkan batang atau apa pun, karena ia melakukan hal -hal yang memenangkan pertandingan. Itu mengajarkan saya untuk terlihat sedikit lebih dan tidak menjadi manajemen mikro. ‘

Mereka memenangkan empat kejuaraan bersama, termasuk satu di bulan Juni. Dan meskipun Popovich yang tepat telah membangun kisah sukses yang paling abadi dalam olahraga Amerika modern dengan pendekatan my-or-the-speed, Ginobili adalah salah satu dari sedikit pemain yang meyakinkan pelatih untuk mewarnainya di luar garis.

“Saya pikir itu adalah pencapaian yang luar biasa. Bukan hanya saya, saya pikir Tony juga membuatnya berubah atau melihat sesuatu dengan cara yang berbeda,” kata Ginobili. “Sebenarnya dia pikir itu adalah cara untuk membuat kita lebih baik. Bukannya saya berbicara dengannya di dalamnya. Dia mulai melihat bahwa kita mungkin lebih sukses dan kurang dapat diprediksi untuk bermain dengan cara yang berbeda. ‘

Jika Popovich sekarang terlihat tanpa kompromi, cukup cobalah untuk memikirkan apa dia sebelum Ginobili tiba pada tahun 2002.

“Pop memiliki cara untuk melatih dan Manu datang dan dia agak seperti burung gratis, agak seperti orang yang baik (baik), hanya untuk mewujudkan sesuatu,” kata Parker. “Pop cukup pintar untuk menyesuaikan diri dan Manu mengerti apa yang diinginkan Pop, dan mereka menemukan obat yang bahagia.”

Ini jelas bukan tempat yang dimulai.

Dengan latar belakang militer, Popovich sangat percaya pada struktur. Para pemainnya berbicara secara teratur tentang pelatih yang menempatkan mereka di jalur tertentu dengan peran tertentu, dan ada sedikit ruang untuk interpretasi atau lepas.

Tapi freelance adalah apa yang dilakukan Manu. Dia mencapai ketinggian dengan bermain dengan keberanian yang telah dilakukan lawan dari semua sudut. Terkadang itu menyebabkan omset liar atau jumper paksa di lalu lintas.

Bagi Ginobili, omset ini hanyalah biaya melakukan bisnis. Untuk Popovich, mereka adalah garpu yang menyeret papan tulis 10 -kaki.

“Pada awalnya, saya mencoba beradaptasi dengannya. Dia tidak keberatan beradaptasi dengan saya,” kata Ginobili. “Lalu aku perlahan mulai mendapatkan kepercayaan diri dan dia mulai mempercayai aku dan seperti yang aku lakukan di trek.”

Ginobili juga harus memiliki kompromi dan menerima peran sebagai orang keenam di atas tempat yang lebih glamor di garis awal -karena Popovich memilih agresivitas dan bermain untuk membantu unit kedua.

Mereka membuat satu sama lain lebih baik, dan taji secara keseluruhan adalah penerima manfaat.

Bertahun -tahun kemudian, Vrygos Ginobili masih masih bisa gila Popovich sesekali dengan risiko sementara yang buruk, tetapi ‘tidak seperti yang terbiasa’, kata pelatih itu sebelum pertandingan di Minnesota musim ini. “Kami bertemu sedikit di tengah, tahukah Anda?”

Dan apa yang lebih manusiawi dari itu?

___

Ikuti Jon Krawczynski di Twitter: http://twitter.com/apkrawczynski