Stephanopoulos menunjukkan definisi pajak Merriam-Webster kepada presiden dalam sebuah wawancara
Presiden Obama dan George Stephanopoulos tidak sepakat mengenai apa yang sebenarnya mendefinisikan kenaikan pajak dalam perdebatan sengit di ABC minggu ini, menyebabkan tuan rumah mengambil definisi pajak menurut kamus Merriam-Webster.
Stephanopoulos menekankan kepada presiden mengenai rencana layanan kesehatannya dalam wawancara yang disiarkan Minggu pagi, khususnya mengenai mandat individu – yang pada dasarnya memaksa orang untuk membeli asuransi kesehatan.
Ketika ditanya bagaimana hal ini tidak bisa dianggap sebagai kenaikan, Stephanopoulos bertanya: “Di bawah mandat ini, pemerintah memaksa masyarakat untuk membelanjakan uang, dan mendenda Anda jika tidak melakukannya. Bagaimana itu bukan pajak? Bukan?”
Presiden Obama menjawab “ Tidak, tapi – tapi, George, kamu – kamu tidak bisa hanya mengarang kata-kata itu dan memutuskan bahwa itu disebut kenaikan pajak.” Stephanopoulos memberikan definisi kamus – “Saya rasa saya tidak mengada-ada. Kamus Merriam-Webster: Pajak, “suatu pungutan, biasanya berupa uang, yang dikenakan oleh otoritas pada orang atau properti untuk kepentingan umum.”
Tn. Obama menampik anggapan bahwa itu adalah kenaikan pajak, dan mengatakan bahwa dengan mengeluarkan kamus berarti tuan rumah sedikit “meregangkan diri”. Dia berkata, “Tidak. Itu — itu tidak benar, George. Bagi kami, jika Anda harus mengambil tanggung jawab untuk mendapatkan asuransi kesehatan, itu sama sekali bukan kenaikan pajak.”
Anda dapat membaca sendiri pertukaran lengkapnya setelah lompatan.
STEPHANOPOULOS: Tapi bagaimana dengan masalah prinsip pertama? Anda menyebutkan kenaikan premi ini.
OBAMA: Ya.
STEPHANOPOULOS: Tapi hal itu tidak terjadi karena keputusan pemerintah.
OBAMA: Benar.
STEPHANOPOULOS: Anda menentang mandat individu…
OBAMA: Ya.
STEPHANOPOULOS: …selama kampanye. Berdasarkan mandat ini, pemerintah memaksa masyarakat untuk mengeluarkan uang, dan mendenda Anda jika tidak melakukannya. Bagaimana itu bukan pajak?
OBAMA: Baiklah, tunggu sebentar, George. Ini — inilah yang terjadi. Anda dan saya sama-sama membayar rata-rata $900 dolar — keluarga kita — dengan premi yang lebih tinggi karena perawatan tanpa kompensasi. Yang saya katakan adalah, jika Anda tidak mampu membeli asuransi kesehatan, Anda tentu tidak boleh terkena sanksi. Itu hanya menumpuk.
OBAMA: Sebaliknya, jika kami memberikan kredit pajak — kami mengadakan pertukaran, Anda sekarang menjadi bagian dari kelompok besar, kami telah menurunkan biaya, kami telah melakukan segala yang kami bisa, dan Anda benar-benar bisa mendapatkan kredit pajak asuransi kesehatan mampu, tapi Anda baru saja memutuskan, “Tahukah Anda? Saya ingin mengambil risiko,” dan kemudian Anda tertabrak bus, dan Anda dan saya harus membayar perawatan ruang gawat darurat, itu…
STEPHANOPOULOS: Mungkin saja, tapi tetap saja kenaikan pajak.
OBAMA: Tidak. Itu tidak benar, George. Bagi kami, untuk mengatakan bahwa Anda harus mengambil tanggung jawab untuk mendapatkan asuransi kesehatan sama sekali bukan kenaikan pajak.
Hal ini berarti bahwa kita tidak akan membiarkan orang lain menanggung beban Anda, lebih dari fakta bahwa saat ini semua orang di Amerika harus mendapatkan asuransi mobil. Tidak ada yang menganggapnya sebagai kenaikan pajak. Orang-orang berkata pada diri mereka sendiri, ini adalah cara yang adil untuk memastikan bahwa, jika Anda menabrak mobil saya, saya tidak menanggung semua biayanya.
STEPHANOPOULOS: Tapi ini bisa jadi adil, bisa jadi kebijakan publik yang baik…
OBAMA: Tidak, tapi – tapi, George, Anda – Anda tidak bisa hanya mengarang kalimat itu dan memutuskan bahwa itu disebut kenaikan pajak. Siapa pun – jika saya – jika saya mengatakan ini sekarang, premi Anda akan naik 5 persen, 8 persen, atau 10 persen pada tahun depan, dan Anda berkata, “Ya, ini bukan kenaikan pajak,” namun sebaliknya, jika saya Maksud saya, saya tidak ingin membayar jika Anda tidak mempunyai perlindungan, bahkan setelah memberi Anda kredit pajak yang membuatnya terjangkau, lalu…
STEPHANOPOULOS: Saya – saya rasa saya tidak mengada-ada. Kamus Merriam-Webster: Pajak, “suatu pungutan, biasanya berupa uang, yang dikenakan oleh otoritas pada orang atau properti untuk kepentingan umum.”
OBAMA: George, fakta bahwa Anda membuka kamus Merriam, definisi kenaikan pajak, menunjukkan kepada saya bahwa Anda sedang melakukan sedikit peregangan saat ini. Jika tidak, Anda tidak akan membuka kamus untuk mencari definisinya. Maksudku, apa…
STEPHANOPOULOS: Ya, tidak, tapi…
OBAMA: … jika yang Anda katakan adalah …
STEPHANOPOULOS: Saya ingin melihatnya sendiri. Namun pengkritik Anda mengatakan ini adalah kenaikan pajak.
OBAMA: Kritikus saya mengatakan semuanya adalah kenaikan pajak. Para pengkritik saya mengatakan bahwa saya mengambil alih setiap sektor perekonomian. Kamu tahu apa. Begini, kita bisa berdebat secara sah mengenai apakah kita akan mendapat mandat individu atau tidak, tapi…
STEPHANOPOULOS: Tapi Anda menolak bahwa ini adalah kenaikan pajak?
OBAMA: Saya sangat menolak gagasan itu.
STEPHANOPOULOS: Ayo pergi ke Medicare, lalu…
OBAMA: Oke.
STEPHANOPOULOS: …karena Anda juga mengatakan bahwa tidak seorang pun akan kehilangan apa yang dimilikinya. Dan Senator Bill Nelson, seorang Demokrat, mengatakan bahwa pemotongan yang Anda lihat dalam program Medicare Advantage…
OBAMA: Benar.
