Stockton adalah kota terbesar di AS yang menyerahkan kebangkrutan
27 Juni 2012: Pejalan kaki menyeberang jalan di dekat Bank Stockton di Stockton, California. (AP)
Sacramento, California – – – Stockton telah melamar perlindungan Bab 9, menjadikannya kota terbesar AS yang pernah menyatakan kebangkrutan.
Manajer Kota Bob Deis mengatakan para pejabat mencari status di pengadilan kebangkrutan federal Sacramento pada hari Kamis, seperti yang diharapkan.
Pengajuan datang setelah para pejabat tidak dapat mencapai kesepakatan dengan kreditor kota untuk merestrukturisasi ratusan juta dolar dalam utang berdasarkan undang -undang negara bagian baru yang dirancang untuk membantu kota menghindari kebangkrutan.
Stockton, 290.000 Riverport di California Tengah, adalah satu dari kurang dari setengah lusin pemerintah yang lebih besar untuk memperoleh perlindungan Bab 9 dalam sejarah Amerika, menurut James Spimes, perbankan perbankan di Chicago yang menempatkan kebangkrutan kota.
Ini adalah kota pertama di California yang menyerahkan kebangkrutan sejak Vallejo, yang mencari perlindungan pada 2008.
Bab 9 digunakan dengan hemat dan sebagian besar oleh entitas pemerintah kecil seperti alat air dan distrik khusus lainnya, kata Spiotto, karena menghentikan kemampuan kota untuk berkembang.
Dewan Kota menyetujui anggaran kebangkrutan pada hari Selasa untuk bergabung dengan defisit $ 26 juta yang diharapkan tahun depan.
“Kota dan provinsi khawatir bahwa kemampuan mereka untuk membiayai perbaikan modal dan membangun infrastruktur akan ditolak atau biaya akan naik jika mereka tunduk,” kata Spimto. “Bab 9 menawarkan keuntungan jangka pendek, tetapi juga rasa sakit jangka panjang.”
Di masa lalu, kota besar telah menerima bantuan dari negara bagian atau kewajiban mereka secara internal, katanya.
Ketika Kongres menambahkan Bab 9 pada tahun 1937 ke Kode Kepailitan untuk memungkinkan Kotamadya mencari perlindungan, sekitar 640 entitas pemerintah telah diajukan.
Stockton adalah kota terbesar oleh populasi yang mencari perlindungan Bab 9, kata Spimto. Yang hebat lainnya adalah Bridgeport, Conn. Pada tahun 1991 (pengajuannya ditolak oleh seorang hakim), Orange County, pada tahun 1994, Vallejo dan Jefferson County, Alabama pada 2011.
Sebagai perbandingan, sekitar 1,5 juta orang Amerika melayani untuk kebangkrutan pribadi setiap tahun, sementara sekitar 50.000 bisnis untuk bisnis tunduk.
“Orang -orang akan terlihat,” kata Spipto. “Apakah Stockton hanyalah penyimpangan lain, atau tren yang berkembang?”
Di Stockton, Dewan Kota pada hari Selasa menyetujui pemecatan anggaran-dalam-bank yang diharapkan tahun depan mengharapkan kekurangan $ 26 juta dari rencana pengeluaran setengah miliar kota.
Anggaran khusus menangguhkan pembayaran utang, mengurangi pembayaran untuk tunjangan medis yang sudah pensiun dan meningkatkan pendapatan melalui kutipan dan parkir, antara lain.
Pejabat kota menolak untuk memberikan total utang kota, atau daftar semua kreditornya. 18 kreditor terbesar yang berpartisipasi dalam mediasi adalah Wells Fargo & Co., kelompok pensiun dan organisasi buruh.
Di bawah perlindungan kebangkrutan, pejabat Stockton akan mempertahankan kekuasaan atas operasi dan staf Daily City, tetapi seorang hakim akan mengambil alih semua keputusan mengenai kesalahan kota, kata Robert Benedetti, profesor ilmu politik di Universitas Pasifik di Stockton.
Hakim akan memutuskan kreditor mana yang harus dibayar, berapa banyak dan dalam perintah mana. Tetapi dia juga akan memberikan hibah untuk pengeluaran yang perlu dilakukan kota, dan terserah pada pejabat kota untuk memutuskan bagaimana menghabiskan uang.
“Salah satu alasan kota ingin mengikuti rute kebangkrutan adalah karena mereka tidak ingin situasi membayar hutang dan menutup polisi atau pemadam kebakaran,” kata Benedetti.
Ribuan rumah baru berjuang selama gelembung konstruksi di Stockton, dan kota di jantung pertanian California meninggal melalui kondisi negatif dengan tingkat tertinggi kedua di negara itu. Pajak properti Stockton dan pendapatan lainnya turun tajam, sementara investasi mahal dan manfaat pensiun yang murah hati menguras kopi kota.
Stockton adalah kota pertama di California yang menguji Undang -Undang Negara baru, Bill of Meeting 506, yang berusia kurang dari enam bulan.
Di bawah undang -undang, kota yang mempertimbangkan kebangkrutan harus terlebih dahulu bernegosiasi dengan kreditor hingga tiga bulan di balik pintu tertutup, dengan tujuan menyelesaikan utang tanpa mengajukan perlindungan Bab 9.