Suara terakhir atas Undang -Undang Patriot, RUU Perdagangan Perdagangan adalah tahap dramatis untuk mengembalikan Kongres

Kegagalan Senat untuk memperluas USA Patriot Act akan berlangsung undang -undang tentang koleksi catatan telepon NSA dan kegiatan pengawasan penting lainnya yang berakhir pada 1 Juni, memaksa para senator untuk mematikan reses lebih awal untuk sesi Minggu yang langka.

Suara Senat hanyalah salah satu dari dua akhir pekan yang membuka jalan bagi penampilan dramatis di Capitol Hill dalam beberapa minggu dan bulan mendatang.

Kamar bagian atas yang dipimpin GOP menyetujui undang-undang dua partai pada Jumat malam untuk memperkuat tangan Presiden Obama dalam percakapan perdagangan global. Namun, undang -undang itu sekarang harus meloloskan rumah yang dipandu oleh Republik, dengan bantuan Demokrat karena beberapa anggota konservatif menentang undang -undang tersebut.

Pembicara John Boehner mendukung langkah itu dan mengatakan bahwa Partai Republik akan melakukan bagian mereka untuk berhasil.

Lusinan rumah -republikan menentang undang -undang terhadap alasan ideologis, atau karena mereka memiliki kebencian terhadap otoritas Obama, terutama dengan biaya mereka sendiri.

Senat dan sekarang Demokrat domestik menunjukkan sedikit kecenderungan untuk mendukung undang -undang yang menentang banyak tenaga kerja terorganisir.

Pada RUU Patriot Act, pemimpin Senat Mitch McConnell mengatakan dia akan mengembalikan Kamar Atas pada hari Minggu, 31 Mei, 24 jam sebelum undang -undang berakhir menjadi 9/11.

Sementara itu, Badan Keamanan Nasional mulai menolak koleksi catatan besar -besaran untuk panggilan domestik sebagai persiapan untuk Senat yang sekali lagi memberikan suara menentang undang -undang tersebut, menurut Departemen Kehakiman, yang mengatakan bahwa koleksi tersebut membutuhkan waktu untuk berhenti.

Senat pergi ke dini hari Sabtu pagi untuk memberikan suara pada undang -undang sebelum meninggalkan Washington setelah istirahat Hari Peringatan.

Ketika para senator pecah untuk liburan, mereka memblokir RUU di rumah dan beberapa perpanjangan jangka pendek dari ketentuan terpenting dalam Undang-Undang Patriot.

Hambatan yang paling penting adalah ketentuan yang disahkan oleh rumah untuk mengakhiri NSA yang mengumpulkan metadata dari panggilan telepon dan sebaliknya catatan tetap di perusahaan telepon yang tunduk pada tinjauan kasus-untuk-kasus.

McConnell memperingatkan terhadap NSA dan program pengawasan penting lainnya di bawah hukum untuk membusuk.

Namun, ia dan senator Republik penting lainnya menentang pendekatan rumah, didukung oleh para pejabat yang berpendapat bahwa itu adalah cara terbaik bagi Amerika Serikat untuk memegang instrumen pengawasan yang berharga.

Co -Gop Kentucky Sen. Rand Paul, yang juga seorang kandidat presiden untuk 2016, dinobatkan sebagai kegagalan Senat untuk membiarkan ekspansi kemenangan untuk hak privasi.

“Kita seharusnya tidak pernah melepaskan hak kita untuk rasa aman yang salah,” kata Paul dalam sebuah pernyataan. “Ini baru permulaan – langkah pertama banyak orang. Saya akan terus melakukan segala daya saya sampai program mata -mata pemerintah ilegal ini berakhir sekali dan untuk semua.”

Gedung Putih menempatkan Senat di bawah tekanan untuk mendukung RUU di rumah, yang memberikan suara ganda yang luar biasa minggu lalu dan mendapat dukungan dari para pemimpin GOP, Demokrat dan anggota Libertarian.

Tetapi Senat memblokir RUU dengan suasana hati 57-42, pendek dari 60 suara untuk terus maju. Ini segera diikuti dengan penolakan ekstensi dua bulan ke program yang ada. Pemungutan suara adalah 54-45, sekali lagi kurang dari ambang 60 suara.

McConnell berulang kali meminta pembaruan yang lebih pendek dari undang -undang saat ini dan penurunan hari dari 8 Juni hingga 2 Juni. Tetapi Paul dan penentang lain dari pasca-September. 11 ACT keberatan setiap saat.

Bagian dari Undang -Undang Patriot, Bagian 215, yang digunakan oleh Pemerintah untuk secara diam -diam mengumpulkan informasi “ke dan dari dan dari” hampir setiap panggilan telepon rumah AS. Untuk alasan teknis dan birokrasi, program ini bukan sebagian besar catatan panggilan seluler, yang membuatnya kurang efektif karena lebih sedikit orang terus menggunakan telepon rumah.

Ketika mantan kontraktor NSA Edward Snowden meluncurkan program ini pada tahun 2013, banyak orang Amerika sangat marah karena NSA memiliki catatan panggilan mereka. Presiden Obama akhirnya mengumumkan rencana yang mirip dengan US Freedom Act dan meminta Kongres untuk berhasil. Dia mengatakan rencana itu akan menjaga kemampuan NSA untuk mencari koneksi domestik dengan plot internasional tanpa memiliki agen intelijen yang memegang jutaan catatan pribadi orang Amerika.

Karena memberikan kekuatan luar biasa dari Pemerintah, Pasal 215 Undang -Undang Patriot dirancang untuk berakhir pada 31 Mei di tengah malam kecuali Kongres memperbaharuinya.

Dalam hal Undang -Undang Kebebasan AS, pemerintah akan pindah lebih dari enam bulan ke sistem di mana ia meminta perusahaan telepon dengan nomor teroris yang terkenal untuk mendapatkan kembali daftar dengan nomor yang berhubungan dengan nomor teroris.

Tetapi jika bagian 215 pingsan tanpa penggantian, pemerintah tidak akan memiliki wewenang selimut untuk melakukan pencarian. Akan ada metode hukum untuk mencari hipotek dalam catatan telepon Amerika kepada teroris, kata pejabat AS dan mantan AS yang berbicara dengan syarat anonim karena mereka tidak berwenang untuk membahas masalah ini di depan umum. Tetapi metode ini tidak akan berlaku.

Perhatian yang kurang diberikan kepada dua otoritas pengawas lainnya yang juga kedaluwarsa. Seseorang memudahkan FBI untuk mendeteksi tersangka terorisme ‘Lone Wolf’ yang tidak memiliki hubungan dengan kekuatan asing, dan yang lainnya memungkinkan pemerintah untuk membuang tersangka yang terus -menerus membuang ponsel mereka dalam upaya untuk menghindari pengawasan, mendengarkan .

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.