Tahanan Gitmo Melakukan Aksi Dengar Pendapat 9/11 Atas Klaim ‘Situs Hitam’ CIA

TELUK GUANTANAMO, Kuba – Persidangan 9/11 di pengadilan dengan keamanan tinggi di Teluk Guantanamo tiba-tiba terhenti pada Senin pagi, hanya beberapa menit setelah persidangan, setelah dua tersangka menyatakan bahwa penerjemah mereka bekerja di apa yang disebut sebagai situs hitam CIA – dan mengatakan bahwa mereka tidak dapat ditahan. mempercayai mereka.

Proses persidangan sekarang berada dalam masa reses hingga Rabu pagi atas tuduhan yang tidak biasa tersebut, yang belum dibantah secara terbuka oleh pemerintah AS.

Penundaan ini terjadi pada awal sidang yang berfokus pada apakah kasus terhadap lima tahanan Guantanamo yang ditahan atas dugaan peran mereka dalam serangan teroris 11 September 2001 dapat dilanjutkan.

Terdakwa Ramzi bin al-Shibh, yang diduga anggota sel Hamburg tempat pemimpin kelompok Mohammed Atta menyelesaikan rencana tersebut, mengatakan dia tidak dapat mempercayai penerjemah tersebut karena dia mengenalinya dari penjara rahasia CIA – tempat para tersangka 9/11 ditahan. “interogasi yang ditingkatkan” yang oleh para kritikus disebut sebagai penyiksaan.

Terduga konspirator 9/11 yang kedua, Walid bin Attash, yang dituduh melatih para pembajak, juga mengatakan kepada pengadilan bahwa dia mempunyai masalah yang sama dengan penerjemahnya dan mengklaim bahwa dia juga bekerja di penjara CIA. Dia bahkan menuduh penerjemah tersebut ikut serta dalam “penyiksaan”.

Pengacaranya Cheryl Bormann, yang mengenakan jilbab untuk menghormati keyakinan agama kliennya, mengatakan dia baru mengetahui konflik tersebut beberapa menit sebelum persidangan dimulai.

Dia mengatakan fakta bahwa para penerjemah bekerja di penjara rahasia CIA adalah salah satu “kebetulan terbesar di dunia,” atau bagian dari pola “infiltrasi pemerintah” ke dalam tim pembela.

Pengacara pembela mengklaim kepada Fox News pada hari Minggu bahwa FBI mencoba memasukkan seorang informan ke dalam salah satu tim pembela, dan sejak orang-orang tersebut dieksekusi pada tahun 2012, alat pendengar telah ditemukan di ruang pertemuan pengacara/klien.

Delapan anggota keluarga korban 9/11 hadir di pengadilan pada hari Senin untuk sidang. Banyak dari mereka yang mengalungkan foto anggota keluarganya yang tewas dalam serangan itu di lehernya.

Dalam persidangan, seorang hakim militer sedang mencoba untuk memutuskan apakah upaya untuk mengadili lima tahanan yang terlibat dalam serangan 11 September dapat dilanjutkan setelah terhenti selama hampir satu tahun karena terungkapnya FBI yang mewawancarai personel tim pembela.

Sidang ini difokuskan pada apakah diperlukan lebih banyak waktu untuk menyelidiki potensi konflik kepentingan yang timbul dari penyelidikan FBI, yang sifat dan luasnya belum diungkapkan kepada publik.

Para penerjemah yang terlibat, satu untuk setiap terdakwa, adalah kontraktor sipil yang disewa oleh pemerintah dan semuanya harus memiliki izin keamanan.

Kelima terdakwa, yang termasuk orang yang mengaku sebagai dalang serangan 11 September, Khalid Sheikh Mohammed, diadili pada bulan Mei 2012 atas tuduhan termasuk terorisme, pembajakan dan hampir 3.000 tuduhan pembunuhan atas dugaan peran mereka dalam perencanaan dan logistik. serangan itu.

Pengacara pembela James Connell mengatakan kepada wartawan bahwa persidangan masih jauh. “Tidak hanya tidak ada akhir yang terlihat, tidak ada obatnya,” katanya.

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.