Tentara Korea Utara dekat DMZ telah meletakkan senjata untuk menanam tanaman

Sasi-ri, Korea Utara- Sisi Korea Utara dari zona demiliterisasi adalah sarang kegiatan – bukan perkelahian, tetapi dari pertanian.

Selain kawat berduri, tentara Korea Utara kemerahan meletakkan senjata mereka pada hari Rabu dan berdiri bahu ke bahu dengan petani ketika mereka fokus pada pertempuran lain: penanaman musim semi.

Karena negara -negara tetangga tetap waspada untuk peluncuran roket atau uji coba nuklir yang dapat terjadi pejabat Korea Selatan dan AS kapan saja, fokusnya adalah di utara perbatasan pada penanaman beras, kubis, dan kedelai. Di dusun di sepanjang DMZ, tentara berada di lumpur dan lutut air, sambil membantu petani dengan penanaman musim semi.

Di dalam DMZ, ratusan tentara Korea Utara berbaris dalam barisan dengan ransel. Di sebuah bukit di atas mereka di provinsi HawaChae Utara memiliki Col. Kim Chang Jun mengatakan mereka dikirim ke pertanian – tetapi masih siap untuk perang jika diperlukan.

“Dari luar itu terlihat damai: petani ada di lapangan, anak -anak pergi ke sekolah,” katanya. ‘Tapi di balik layar, mereka bersiap -siap untuk berperang. Mereka bekerja sampai tengah malam, tetapi datang pagi, ketika panggilan datang, mereka siap bertarung. ‘

Di barat, di dalam area keselamatan bersama yang merupakan jantung dari DMZ, keheningan yang tegang tergantung di atas area yang membelah utara selatan. Ini adalah tempat di mana wisatawan asing melihat, tahap di mana pengamatan deck, paviliun, pohon pinus, bunga sakura dan azalea percaya tank dan perangkap untuk 2,5 -kilometer tulang (4 kilometer).

Prajurit Korea Selatan dikeriting dengan tinju di pinggul mereka dalam mode tempur yang jelas dipinjam dari Taekwondo. Sepanjang jalan, satu unit tentara Korea Utara diberlakukan, senapan senapan di punggung mereka. Pengunjung dengan bus wisata dari kelompok Kantis Korea Selatan di sebuah gedung Korea Utara, yang dikenal sebagai Panmungak.

Karena ketegangan, wisatawan tidak diizinkan di tiga ruang konferensi biru yang memperpanjang perbatasan, kata Letnan Kolonel Korea Utara Nam Dong Ho. Biasanya, mereka diizinkan masuk ke ruang rapat sebagai tentara dari kedua penjaga Korea.

“Ini adalah tempat di mana seluruh dunia terlihat, jadi terlihat tenang di permukaan,” kata Nam, memimpin tur ke Panmungak. Namun dia mengatakan prospek perang selalu ada di benak prajurit yang menjaga perbatasan yang paling terpiliterisasi di dunia.

“Apakah ada orang di dunia yang tidak khawatir tentang perang?” Dia memberi tahu AP pada hari Selasa. “Kami tidak menginginkan perang. Tetapi jika imperialis Amerika secara tidak adil memancing kami, kami akan menjawab dengan perang nuklir. ‘

Sejak awal Maret, Korea Utara secara bertahap dan dramatis dan dramatis menopang peringatan retorika perang nuklir di Semenanjung Korea, meskipun telah tenang dalam beberapa hari terakhir.

Pemimpin Kim Jong PBB memerintahkan agar tentara yang bertanggung jawab atas gudang rudal Korea Utara atas bantuan dan perwira Korea Utara terputus di jalur komunikasi depan dengan tentara Korea Selatan.

Korea Utara membuat masalah dengan sanksi PBB yang diperketat yang menghukum Pyongyang karena melakukan peluncuran roket jarak jauh pada bulan Desember dan uji coba nuklir pada bulan Februari yang melanggar keputusan Dewan Keamanan. Pyongyang juga ditangani oleh latihan militer AS-South Korea Selatan yang sekarang berlangsung di selatan perbatasan, dan latihan tahunan yang mencakup serangan bom nuklir dan pesawat tempur tahun ini.

Pejabat pertahanan Korea Selatan mengatakan Utara telah memindahkan rudal ke pantai timur, termasuk rak sedang yang diyakini dirancang untuk menghentikan wilayah AS, tetapi tidak ada indikasi kapan mereka dapat menguji senjata.

Ketika ditanya tentang rencana Korea Utara untuk menembakkan roket, Letnan Kolonel Nam mengatakan bahwa dia tidak tahu apa -apa, dan dengan orang gila, “itu adalah rahasia nasional, rahasia di bawah rahasia.

“Tapi kami membuatnya jelas: Tentara kami dapat menyerang di mana saja di Bumi.”

Sementara para diplomat di wilayah itu kebobolan tentang cara menurunkan ketegangan dan meningkatnya dua belas Pyongyang, Nam dan Kolonel minggu ini, dalam wawancara terpisah, Kim mengulangi bahwa Korea Utara menginginkan perdamaian. Tetapi mereka mengatakan Korea Utara tidak akan menyerahkan senjata nuklirnya, yang dilihat di sini sebagai pencegah penting bagi ‘imperialis Amerika’ yang perkasa.

“Kami ingin hidup dengan damai dan bahagia, tetapi kami tidak akan duduk selama satu detik jika kami diprovokasi,” kata Kim, yang wisatawan bekerja menceritakan tentang tembok konkret yang mengatakan bahwa selatan dibangun pada akhir 1970 -an di selatan DMZ. Korea Utara menganggap struktur penghinaan terhadap tujuan penyatuan kembali.

“Jika perang (inti) pecah, kematian dan kehancuran akan memilukan,” kata Kim. “Tapi mungkin kita tidak memiliki kursus selain membela diri jika kita diprovokasi.”

Tidak jelas seberapa jauh program senjata nuklir Korea Utara telah berkembang pada tahun-tahun sejak enam negara negosiasi untuk memberikan bantuan sebagai imbalan pelucutan nuklir pada tahun 2009. Setelah ia berjanji kepada Mothball pada tahun 2008

Bulan lalu, Kim Jong Un memberikan pengejaran senjata nuklir, bersama dengan pembangunan ekonomi, sebagai tujuan utama bagi negara tersebut.

Kolonel Kim, di tempat yang menguntungkan di sebelah DMZ, disebut senjata nuklir ‘darah kehidupan’ Korea Utara. “Jika kita tidak memiliki senjata nuklir, kita akan terus terancam oleh pasukan luar.”

Namun, tenaga kerja banyak tentara Korea Utara saat ini diarahkan ke negara itu. Musim semi tiba perlahan di Korea Utara tahun ini dan mendorong musim tanam yang penting dengan sebulan yang lalu. Korea Utara yang miskin sedang berjuang untuk memberi makan 24 juta orangnya, dan PBB memperkirakan bahwa dua pertiga dari populasi menangani kekurangan makanan kronis.

Petani di Panmunjom-ri, desa Korea Utara di DMZ, menanam beras, kubis, kedelai dan lobak di negara-negara yang dikelilingi oleh kawat berduri dan penghalang untuk tangki.

Di tempat lain, wajah memerah dan masih mengenakan seragam, pria dan tentara wanita melambai di jalan berlumpur dan ditekuk dengan bayam tinju untuk ditanam.

Di sekitar mereka, spanduk merah berkibar di angin. Satu membaca, “Jika saya bernafas”, sebuah frasa yang meminta Korea Utara untuk bekerja keras. Yang lain berbunyi: “Pertahanan sampai mati.”