Tiongkok mengatakan aktivis Chen Guangcheng bisa mendaftar untuk belajar di luar negeri

BEIJING – Permohonan aktivis tunanetra asal Tiongkok, Chen Guangcheng, agar mendapat perlindungan di AS pada hari Jumat meningkatkan tekanan pada Washington dan Beijing untuk menyelesaikan nasibnya, dan Tiongkok mengatakan ia mungkin akan mendaftar untuk belajar di luar negeri.

Konsesi kecil tersebut, yang ditawarkan dalam pernyataan Kementerian Luar Negeri Tiongkok, menunjukkan kemungkinan jalan keluar dari pertarungan diplomatik. Meski begitu, dia tetap berada di bangsal rumah sakit yang dijaga di Beijing, tidak bisa menemui pejabat Amerika. Pergerakan istrinya diawasi, katanya, dan pasangan dengan kedua anaknya merasa dalam bahaya.

“Saya hanya bisa memberi tahu Anda satu hal. Situasi saya saat ini sangat berbahaya,” kata Chen. “Selama dua hari, pejabat Amerika yang ingin datang dan menemui saya tidak diizinkan.”

Chen, seorang pengacara otodidak dan simbol gerakan hak-hak sipil Tiongkok, telah melibatkan Washington dan Beijing dalam krisis diplomatik paling rumit selama bertahun-tahun setelah ia melarikan diri dari tahanan rumah dan mencari perlindungan di kedutaan AS pekan lalu. Dia pergi enam hari kemudian berdasarkan perjanjian yang dinegosiasikan di mana dia dan keluarganya akan dimukimkan kembali dengan aman di Tiongkok. Namun dia kemudian membatalkan kesepakatan itu dengan mengatakan mereka ingin pergi ke luar negeri.

Sejak dibebaskan ke rumah sakit di Beijing dan bertemu kembali dengan istri, putra dan putrinya, percakapan Chen dengan The Associated Press, media asing, dan teman-temannya bergema di seluruh dunia, bahkan menjadi bagian dari politik Washington pada tahun pemilihan presiden.

Dia menghadiri sidang kongres di Washington pada hari Kamis dan mengatakan kepada anggota parlemen bahwa dia ingin bertemu dengan Menteri Luar Negeri AS Clinton, yang berada di Beijing untuk pembicaraan keamanan tahunan.

“Saya harap saya bisa mendapatkan lebih banyak bantuan darinya,” kata Chen.

Meskipun Washington tidak banyak bicara secara terbuka dan Beijing tidak menunjukkan kecenderungan untuk mengambil tindakan, kontak telah terjadi. Clinton bertemu dengan Presiden Tiongkok Hu Jintao dan para pemimpin penting lainnya, meskipun para pejabat menolak mengatakan apakah kasus Chen dibahas. Pernyataan Kementerian Luar Negeri merupakan salah satu tanda kemajuan pertama. Di dalamnya, seorang juru bicara mengatakan bahwa Chen sebagai warga negara biasa dapat mendaftar untuk belajar di luar negeri.

“Chen Guangcheng saat ini sedang dirawat di rumah sakit. Sebagai warga negara Tiongkok, jika ingin belajar di luar negeri, ia dapat pergi ke departemen terkait melalui jalur normal dan menyelesaikan formalitas sesuai hukum seperti warga Tiongkok lainnya,” bunyinya. pernyataan itu. tanpa memperluas. Pada penjelasan selanjutnya, juru bicara Liu Weimin menolak menjelaskan lebih lanjut.

Meskipun pernyataan tersebut hanya menegaskan kembali hak-hak normal warga negara Tiongkok, pernyataan tersebut menggarisbawahi keterbukaan pemerintah untuk membiarkan dia pergi dan bahwa Chen tidak menghadapi tuntutan pidana. Meskipun ia telah ditahan di rumahnya di pedesaan bersama keluarganya selama 20 bulan, perlakuan terhadapnya tampaknya merupakan pembalasan dari pejabat setempat yang marah atas aktivisme Chen.

Chen mengungkap aborsi paksa dan pelanggaran lainnya di komunitasnya sebagai bagian dari pengendalian populasi di Tiongkok.

Terlepas dari sentimen positifnya, para diplomat AS tidak dapat bertemu langsung dengan Chen untuk hari kedua pada hari Jumat, dan hanya dapat berbicara melalui telepon. Wakil Kepala Kedutaan Besar AS Robert Wang memasuki halaman Rumah Sakit Chaoyang dengan membawa makanan dan kemudian bertemu dengan istri Chen, Yuan Weijing.

Dalam komentarnya kepada AP, Chen mengatakan kepada AP bahwa panggilan teleponnya kepada para pejabat AS “terus terputus setelah dua kalimat.” Istrinya, ketika keluar dari rumah sakit, diikuti oleh pria tak dikenal yang merekamnya dengan video, katanya. Dan salah satu temannya dipukuli ketika dia mencoba mengunjunginya.

Jiang Tianyong dibawa pergi oleh agen keamanan negara dan dipukuli ketika dia mencoba mengunjungi Chen pada Kamis malam, menyebabkan dia kehilangan pendengaran di satu telinganya, kata istri Jiang pada hari Jumat.

Media pemerintah Tiongkok yang dikontrol dengan baik mengkritik Washington dan Duta Besar AS Gary Locke dalam beberapa komentar pertama mereka mengenai kasus ini, mengkritik mereka karena menggunakan Chen untuk menjelekkan Tiongkok dan menegakkan nilai-nilai Amerika.

“Fakta bahwa AS mengangkat masalah Chen Guangcheng tidak berarti bahwa AS benar-benar mempunyai niat baik, namun penuh keinginan untuk menunjukkannya,” kata Beijing Times. “Mereka nampaknya bersemangat untuk menemukan alat dan bidak catur untuk mengacaukan keadaan Tiongkok.”

Keterlibatan Washington dalam kasus Chen – pertama dengan menerima dia dan kemudian melepaskannya – telah membuat Presiden Barack Obama mendapat kritik dalam kampanye pemilihan ulang yang diperkirakan akan berlangsung sengit. Penantangnya dari Partai Republik, Mitt Romney, mengecam Gedung Putih pada hari Kamis karena menempatkan Chen dalam risiko.

“Jika laporan ini benar, ini adalah hari kelam bagi kebebasan dan hari yang memalukan bagi pemerintahan Obama,” kata Romney di Virginia.

Politik juga berperan dalam penanganan masalah ini oleh Beijing. Hu dan para pemimpin Partai Komunis lainnya akan mengundurkan diri untuk menggantikan pemimpin generasi muda pada akhir tahun ini, dan ketika kursi-kursi tersebut berganti, pandangan tanpa kompromi mengenai perbedaan pendapat dan campur tangan AS biasanya merupakan jalur serangan yang aman.