Warga Korea Utara merayakan hari libur nasional besar di tengah kekhawatiran peluncuran rudal

PYONGYANG, Korea Utara – Tidak menyadari ketegangan internasional mengenai kemungkinan peluncuran rudal Korea Utara, penduduk Pyongyang turun ke jalan pada hari Senin untuk merayakan hari libur nasional besar, hari ulang tahun pemimpin pertama mereka, Kim Il Sung.

Anak-anak perempuan berjaket merah dan merah jambu melewati jalan-jalan sambil membawa spanduk dan bendera perayaan, dan orang tua mendorong kereta bayi yang penuh dengan bayi untuk menghindari dinginnya musim semi ketika penduduk di negara terpencil dan miskin tersebut memulai liburan tiga hari.

Tidak ada rasa panik di ibu kota Korea Utara, karena sangat sedikit penduduk setempat yang memiliki akses terhadap siaran internasional dan berita utama surat kabar asing yang berspekulasi tentang peluncuran rudal yang akan segera terjadi dan diplomasi internasional yang sedang dilakukan untuk mencoba membendung Pyongyang, termasuk serangan AS di wilayah tersebut. Menteri Luar Negeri John Kerry mencoba meredam emosi dan mengoordinasikan tanggapan Washington dengan Beijing, sekutu terpenting Korea Utara.

Pemerintah negara-negara asing kesulitan mengukur seberapa serius mereka menanggapi rentetan retorika Korea Utara baru-baru ini – termasuk peringatan kemungkinan perang nuklir – ketika negara tersebut mengungkapkan kemarahannya atas berlanjutnya manuver militer AS-Korea Selatan di seberang perbatasan. Para pejabat di Korea Selatan, Amerika Serikat dan Jepang mengatakan intelijen menunjukkan bahwa para pejabat Korea Utara, yang baru saja melakukan uji coba nuklir bawah tanah pada bulan Februari, siap meluncurkan rudal jarak menengah.

Media Korea Utara sendiri pada hari Senin memberikan sedikit indikasi seberapa tinggi ketegangan yang terjadi.

Rodong Sinmun, surat kabar Partai Pekerja, menampilkan foto dan liputan kunjungan semalam pemimpin saat ini Kim Jong Un ke mausoleum Kumsusan untuk memberi penghormatan kepada kakeknya. Hanya ada satu baris di akhir artikel yang menjanjikan untuk menjatuhkan “perampokan imperialis Amerika”.

Renovasi istana peringatan Kim Jong Un yang pernah berfungsi sebagai kantor kepresidenan kakeknya dibuka untuk umum pada hari Senin, alun-alun semen yang luas digantikan oleh air mancur, bangku taman, teralis, dan tulip. Hamparan halaman rumput hijau ditandai dengan tanda-tanda kecil yang menunjukkan perusahaan mana – termasuk Foreign Trade Bank yang baru-baru ini dimasukkan ke dalam daftar hitam Departemen Keuangan AS – dan lembaga pemerintah yang telah menyumbangkan dana untuk membantu membiayai pembangunan taman tersebut.

Menantang cuaca dingin dan kelabu, orang-orang berbaris untuk meletakkan karangan bunga palsu di patung perunggu Kim dan putranya, mendiang pemimpin Kim Jong Il, di pusat kota Pyongyang, seperti yang mereka lakukan pada setiap hari libur besar di negara yang sangat termiliterisasi itu. , di mana kesetiaan kepada Kim dan negara ditanamkan ke dalam diri warga sejak masa kanak-kanak. Mereka mengantri di restoran-restoran pinggir jalan untuk mendapatkan jatah kacang, sebuah tradisi liburan. Sorakan dan teriakan dari pertandingan sepak bola memenuhi udara.

“Meskipun situasinya tegang, orang-orang mempunyai wajah cerah dan sangat bahagia,” kata Han Kyong Sim, seorang pekerja kedai minuman keras.

Hari Senin menandai dimulainya tahun baru secara resmi menurut kalender “juche” Korea Utara, yang dimulai dengan hari kelahiran Kim Il Sung pada tahun 1912. Namun tidak seperti tahun lalu, yang merupakan peringatan seratus tahun ulang tahunnya, tidak ada parade besar yang terlihat. . minggu ini, dan masyarakat Korea Utara bermaksud menggunakannya sebagai hari untuk bertemu teman dan keluarga.

Meskipun hampir tidak ada perasaan krisis di Pyongyang, sikap resmi Korea Utara tampaknya masih tetap keras.

Pada hari Minggu, mereka menolak usulan Korea Selatan untuk menyelesaikan ketegangan melalui dialog. Korea Utara mengatakan pihaknya tidak berniat untuk berbicara dengan Seoul kecuali Korea Utara menolak apa yang mereka sebut sebagai sikap konfrontatif dari Korea Selatan. Menteri Unifikasi Korea Selatan Kim Hung-suk menyebut tanggapan tersebut “sangat disesalkan” pada hari Senin, meskipun pejabat Korea Selatan lainnya telah menjelaskan bahwa Korea Selatan tetap terbuka untuk berdialog.

Pemimpin tinggi Korea Utara, Kim Yong Nam, presiden Presidium Majelis Rakyat Tertinggi, juga mengatakan pada pertemuan para pejabat senior pada hari Minggu bahwa Korea Utara harus lebih memperkuat persenjataan nuklirnya dan “tindakan habis-habisan yang lebih kuat dengan AS harus memberi makan.” untuk menghadapi situasi masa perang yang ada saat ini,” menurut tayangan dari TV pemerintah Korea Utara.

Menteri Pertahanan Korea Selatan Kim Kwan-jin mengatakan kepada komite parlemen di Seoul pada hari Senin bahwa Korea Utara tetap siap meluncurkan rudal dari pantai timurnya, meskipun ia menolak untuk mengungkapkan bagaimana ia mendapatkan informasi tersebut Dia mengatakan bahwa jika Korea Utara menembakkan rudal tersebut, maka mereka akan mengatur waktu peluncurannya untuk memaksimalkan konsekuensi politik dan diplomatik. Namun dia mengaku belum bisa menentukan tanggalnya.

Ia juga mengatakan tidak ada indikasi Korea Utara akan melancarkan serangan terhadap Korea Selatan. Namun dia mengatakan bahwa berdasarkan retorika Pyongyang, Korea Utara masih dapat melakukan serangan terbatas tergantung pada situasi politik di semenanjung tersebut. Dia mengatakan Korea Selatan akan menghadapi provokasi apa pun dengan tegas, namun dia mendesak Korea Utara untuk terlibat dalam dialog.

Selama kunjungannya, Kerry memperingatkan Korea Utara agar tidak melakukan uji coba rudal, dengan mengatakan bahwa hal tersebut merupakan tindakan provokasi yang akan “meningkatkan suhu masyarakat” dan semakin mengisolasi negara dan rakyatnya. Kerry bertemu di Tokyo pada hari Minggu setelah pembicaraan di Beijing sehari sebelumnya dengan Menteri Luar Negeri Jepang Fumio Kishida dan membuka pintu untuk pembicaraan langsung dengan Korea Utara jika kondisi tertentu terpenuhi. Kerry mengatakan AS “bersedia menjangkau” Korea Utara, namun Pyongyang harus terlebih dahulu meredakan ketegangan dan menghormati perjanjian sebelumnya.

Pernyataan Korea Utara umumnya bersifat hiperbola yang mengkhawatirkan dan tidak memerintahkan sejumlah kecil orang asing yang ada di sana untuk pergi. Kedutaan besar di Pyongyang menolak mengomentari usulan yang mereka pertimbangkan untuk dievakuasi, dan merujuk pertanyaan-pertanyaan tersebut ke negara asal mereka. Namun tidak ada laporan mengenai misi diplomatik yang benar-benar hengkang.

Korea Utara juga mengambil langkah yang tidak biasa dengan menarik pekerja dari kompleks pabrik Kaesong di sisi zona demiliterisasi, yang merupakan simbol terakhir dari pemulihan hubungan antar-Korea. Kompleks ini juga menjadi penghasil devisa utama bagi Korea Utara, di mana – menurut Program Pangan Dunia – dua pertiga penduduknya berjuang melawan kekurangan pangan.

Korea Utara tidak mengeluarkan peringatan khusus kepada kapal dan pesawat bahwa uji coba rudal akan segera dilakukan, dan juga melanjutkan upaya untuk meningkatkan pariwisata.