Warisan Dusty 9/11 masih menjadi misteri medis

Seperti banyak warga New York yang menghabiskan waktu di dekat reruntuhan asap World Trade Center, Lorraine Ashman harus bernafas dalam -dalam sebelum mendaftar semua masalah kesehatan yang menghantamnya selama dekade terakhir.

Pertama, dia menemukan bronkiolitis dan batuk konstan yang berlangsung selama berbulan -bulan. Lalu ada infeksi sinus, sejauh ini sembilan. Dia menderita pneumonia. Dia telah mengembangkan masalah dengan sistem kekebalan tubuh, kekurangan vitamin dan sensitivitas gluten. Dia memiliki refluks asam begitu buruk sehingga merusak lapisan kerongkongannya.

“Aku hanya sakit tanpa gangguan,” katanya. “Keluar dari antibiotik selama 12 bulan dalam setahun adalah cara gila untuk hidup … Saya minum 17 pil dan enam malam di pagi hari.”

Ashman, 57, menyalahkan semuanya di udara jelaga yang ia nonak dalam dua bulan ia bekerja sebagai sukarelawan di dekat Ground Zero.

Namun, sains kurang pasti.

Satu dekade penelitian hanya menjawab beberapa pertanyaan tentang ratusan kondisi kesehatan yang dicurigai orang seperti Ashman, terkait dengan banyak debu abu -abu yang jatuh di kota ketika pusat perdagangan runtuh.

Sementara orang -orang menyalahkan semuanya dari ruam aneh hingga kanker kulit pada kain, daftar penyakit yang bahkan untuk saat ini dikaitkan dengan bencana itu pendek.

Para peneliti telah mendokumentasikan peningkatan tarif asma di antara orang -orang yang terpapar zat tersebut. Tentu saja, sejumlah besar orang didiagnosis dengan masalah sinus kronis, atau peradangan lubang hidung mereka yang terus -menerus menjalankan hidung mereka dan menyebabkan batuk yang menetes. Banyak juga yang mengalami mulas kronis yang disebabkan oleh kondisi lambung, yang dikenal sebagai penyakit refluks gastroosofagus.

Dokter di klinik -klinik yang merawat pekerja nol dan sukarelawan percaya bahwa paparan zat tersebut, yang terdiri dari berton -ton beton bubuk, kaca dan bahan bangunan lainnya, mungkin memiliki sistem pernapasan atas orang -orang yang teriritasi sehingga banyak orang belum pulih.

“Kami pikir itu telah membuat siklus iritasi kronis,” kata Dr. Michael Crane, direktur program pemantauan dan perawatan medis World Trade Center di Mt. Sinai Medical Center. “Ini kondisi yang sangat mengganggu. Itu membuat orang bangun di malam hari. ‘

Untungnya, katanya, gejala -gejala ini juga sangat terkendali. Pasien dapat menggunakan semprotan antihistamin dan steroid dan cuci asin untuk meringankan ketidaknyamanan mereka. Asma tidak dapat disembuhkan, tetapi dapat dikendalikan oleh obat -obatan dan inhaler cepat. Sekelompok orang yang lebih kecil menjalani operasi untuk mengurangi masalah sinus.

Namun, bagi banyak dari ribuan yang menerima perawatan, ketakutan itu semakin dalam. Mereka tidak khawatir tentang batuk yang mengganggu atau hidung berlari biasa. Mereka prihatin dengan kanker.

Dan di sini, kata para ahli, bukti dasi tidak ada.

Ratusan orang yang terpapar pusat debu memang terkena kanker, dan banyak yang terbunuh, tetapi tidak mengejutkan dokter. Kanker adalah pembunuh terkemuka orang -orang di AS, bahkan di antara orang -orang di tahun 40 -an. Banyak kanker yang kini telah mengembangkan orang -orang yang telah menghabiskan waktu di puing -puing dapat berkembang selama beberapa dekade, yang berarti bahwa penyakit ini dapat mendidih tanpa diketahui dalam tubuh mereka selama bertahun -tahun sebelum 9/11.

Para peneliti juga tidak tahu apakah kain pusat debu adalah sejumlah besar orang yang berisiko mengalami kondisi paru -paru yang parah seperti fibrosis paru. Ada beberapa penelitian yang menunjukkan bahwa kelebihan kecil dalam kasus masalah sistem kekebalan tubuh adalah sarkoidosis di antara petugas pemadam kebakaran, tetapi jumlah kasus yang dilakukan pada lusinan. Orang -orang yang berdasarkan nol mengeluh masalah ginjal, masalah hati, sakit kepala kronis, stroke, berbagai jenis keracunan kimia, ruam aneh, tidak ada yang terhubung dengan debu.

Dokter tidak dapat menyetujui banyak kasus.

Dalam kasus yang paling terkenal, seorang penyelidik medis di New Jersey memimpin kematian detektif Kota New York James Zadroga yang cacat pada tahun 2006 untuk partikel -partikel pusat perdagangan dunia kecil yang tertanam di paru -parunya, hanya untuk menemukan temuan pemeriksaan medis New York, yang mengakibatkan IS.

Menyortir fakta ketakutan hanya akan semakin keras untuk dekade berikutnya.

Usia rata -rata untuk respons pertama di Ground Zero pada 9/11 adalah 38, yang berarti bahwa mayoritas pria dan wanita ini sekarang berusia 50 tahun, usia ketika semua jenis masalah kesehatan mulai muncul.

Beberapa hal tentang penyakit yang dikontrak orang mengejutkan para ilmuwan. Banyak orang yang sekarang mengalami masalah sinus dan gejala seperti asma mengatakan bahwa mereka merasa sangat baik bertahun-tahun setelah paparan mereka terhadap zat tersebut. Mereka tidak batuk. Mereka bisa berlari dengan tangga tanpa memutar. Kemudian, kadang -kadang tiba -tiba, kondisi mereka muncul entah dari mana.
Crane mengatakan Klinik Gunung Sinai masih mendapatkan sekitar 100 pasien baru setiap bulan, dan dia tidak berpikir mereka adalah Fakers, atau orang yang terlalu banyak merespons liputan media yang intens tentang masalah ini. Mereka hampir semua orang, katanya, yang awalnya enggan untuk mempertimbangkan gagasan bahwa penyakit mereka yang gigih dapat dikaitkan dengan waktu yang mereka habiskan di World Trade Center.

Di tengah pencarian kebenaran ilmiah, orang-orang seperti Stephen Petrovich, seorang pendeta gereja Ortodoks Ukraina berusia 60 tahun dari Huron, Ohio, yang mengatakan ia pergi ke New York setelah serangan teroris dan menghabiskan sedikit lebih dari dua minggu di Ground Zero.

Hari ini dia berada di rumah sakit, bunyi bip dan napas dari kondisi paru -paru yang dia yakini disebabkan oleh merokok di lokasi.

“Tidak ada yang bisa mereka lakukan. Aku bilang aku punya 18 bulan. Ini bisa 18 bulan. Mungkin lebih sedikit. Itu bisa dua tahun. Itu hanya tergantung pada seberapa cepat itu melewati aku, ‘katanya.” Aku hanya berharap untuk Tuhan bahwa aku mati dalam tidurku. “

Ada orang lain yang menanggung jenis penderitaan yang berbeda – mimpi buruk, depresi dan kecemasan. Gangguan stres pasca-trauma, bersama-sama dengan penyakit pernapasan umum, adalah apa yang paling dapat dihubungkan oleh para ilmuwan dengan pengalaman mereka di pusat perdagangan. Komisaris Kesehatan New York Thomas Farley mengatakan para peneliti memperkirakan bahwa sebanyak 19 persen orang yang terdaftar dalam Daftar Kesehatan Kota memiliki PTSD.

Dia mengatakan bahwa pada akhirnya, masalah psikologis ini bisa sama serius dengan kesehatan masyarakat seperti masalah fisik yang disebabkan oleh zat tersebut.

Orang sakit termasuk lebih dari 10.000 pekerja konstruksi, petugas polisi, petugas pemadam kebakaran dan lainnya yang menghabiskan waktu membersihkan tanah dari puing -puing yang dituntut oleh kota dan kontraktor atas penyakit mereka; Penyelesaian hukum senilai lebih dari $ 700 juta telah tercapai tahun ini.

Perwakilan AS. Carolyn Maloney, seorang Demokrat dari New York yang membantu melakukan upaya untuk menciptakan paket perawatan kesehatan dan kompensasi bernilai miliaran dolar untuk pekerja nol darat tahun lalu, mengatakan dia pergi ke mana-mana, ceritanya yang kesehatannya memburuk dengan cara yang misterius.

“Saya telah melihat pekerja besi yang sangat kuat dan sehat … mereka adalah orang -orang yang kuat. Orang -orang kuat besar. Dan selama bertahun -tahun saya melihat mereka hanya menyusut dan menyusut,” katanya.

Ada banyak pembicaraan tentang menambahkan kanker ke daftar penyakit yang dicakup oleh RUU Pusat Perdagangan Dunia – yang dinamai Zadroga.

Maloney mengatakan dia mengerti bahwa harus ada dasar ilmiah untuk memperluas berbagai penyakit, tetapi dia mencatat bahwa para ilmuwan dan politisi telah membahas selama beberapa dekade tentang risiko kesehatan merokok.

“Pasti ada dasar ilmiah,” katanya. “Tapi kami tidak ingin menunggu terlalu lama untuk membantu orang yang menderita.”