Bagian Keadilan Menolak Selatan -Carolina Kieser -ID
19 Desember 2011: Para pengunjuk rasa dengan acara Koalisi Imigrasi Carolina Selatan di Washington Park Senin pagi di Charleston, SC, melawan South Carolina Law SB 20. (AP)
Columbia, SC – Departemen Kehakiman pada hari Jumat menolak hukum Carolina Selatan yang mengharuskan pemilih menunjukkan identifikasi foto di tempat pemungutan suara, dengan mengatakan itu membuat lebih sulit bagi minoritas untuk memberikan suara. Itu adalah tindakan pemilih pertama yang ditolak oleh agen federal dalam hampir 20 tahun.
Pemerintahan Obama mengatakan hukum Carolina Selatan tidak mematuhi beban berdasarkan Undang -Undang Hak Pilih 1965, yang melarang praktik diskriminatif yang mencegah orang kulit hitam memilih. Puluhan ribu minoritas di Carolina selatan mungkin tidak dapat dilemparkan di bawah South Carolina Act karena mereka tidak memiliki foto yang tepat -id, asisten pengacara -kata Thomas Perez.
Hukum Carolina Selatan disetujui oleh legislatif yang dikendalikan oleh Partai Republik dan ditandatangani oleh Gubernur GOP Nikki Haley. Jaksa Agung -General berjanji untuk melawan agen federal di pengadilan.
“Tidak ada dalam tindakan ini yang mencegah orang memilih,” kata Jaksa Agung Alan Wilson, yang juga seorang Republikan.
Undang -undang ID Pemilih baru Carolina Selatan mengharuskan pemilih untuk mengeluarkan SIM atau kartu ID; ID militer AS atau paspor AS.
Southern Carolina adalah satu dari lima negara yang menyetujui undang -undang tahun ini yang membutuhkan beberapa bentuk ID di tempat pemungutan suara, sementara undang -undang tersebut sudah ada di buku -buku di Indiana dan Georgia, yang hukumnya menerima persetujuan dari Departemen Kehakiman Presiden George W. Bush. Tindakan Indiana, yang disetujui pada tahun 2005, ditegakkan oleh Pengadilan Tinggi AS pada 2008.
Undang -undang baru ini juga memungkinkan pemilih tanpa foto yang diperlukan -ID untuk memberikan surat suara sementara, tetapi pemilih harus kembali ke tempat tertentu dengan ID untuk surat suara mereka dalam batas waktu tertentu.
Departemen Kehakiman harus menyetujui perubahan undang -undang pemilihan Carolina Selatan dalam hal kondisi pemungutan suara federal karena kegagalan negara untuk melindungi hak suara orang kulit hitam. Ini adalah salah satu dari sembilan negara bagian yang mensyaratkan persetujuan agensi.
Terakhir kali Departemen Kehakiman menolak tindakan Kieser -ID adalah pada tahun 1994 ketika Louisiana menerima langkah yang membutuhkan gambar. Setelah melakukan perubahan, itu disetujui oleh agensi.
Pejabat keadilan meninjau undang -undang Texas yang baru. Kansas, Tennessee dan Wisconsin juga menyetujui undang -undang tahun ini, tetapi mereka tidak berada di bawah peninjauan agensi.
Hukum Carolina Selatan juga mengharuskan negara untuk menentukan berapa banyak pemilih yang dikeluarkan ID yang dikeluarkan oleh negara, sehingga Komisi Pemilihan dapat bekerja untuk memastikan mereka tahu tentang perubahan hukum. Departemen Kendaraan Bermotor akan mengeluarkan kartu identifikasi foto negara bebas untuk para pemilih tersebut.
“Pemilih yang terdaftar di minoritas hampir 20 persen lebih mungkin memiliki DMV menerbitkan ID daripada pemilih White yang terdaftar, dan dengan demikian secara efektif dilepaskan,” tulis Perez dan mencatat bahwa angka-angka itu bisa lebih tinggi, karena data yang diajukan oleh negara tidak termasuk pemilih yang tidak aktif.
Jumlah pemilih aktif dan tidak aktif yang harus digunakan untuk menentukan berapa banyak orang yang akan terpengaruh oleh hukum dalam perselisihan. Kevin Shwedo, Direktur Eksekutif Departemen Kendaraan Bermotor, mengatakan Komisi Pemilihan Negara Bagian tahu mereka menggunakan data yang tidak akurat ketika mengumumkan bahwa hampir 240.000 pemilih yang aktif dan tidak aktif tidak memiliki lisensi pengemudi atau kartu ID.
Shwedo mengirim pengacara -jenderal negara bagian analisis yang menunjukkan bahwa 207.000 pemilih tinggal di negara lain, membiarkan kartu ID mereka berakhir, mungkin lisensi dengan nama yang tidak cocok dengan catatan pemilih atau sudah mati. Dia mengatakan komisi menciptakan ‘angka tinggi artifisial untuk menggairahkan massa’.
Seorang juru bicara Komisi Pemilihan tidak menanggapi pesan ‘NE -Mail pada hari Jumat. Awal pekan ini, pejabat komisi mengatakan agensi akan menghilangkan hampir 60.000 orang yang meninggal dan individu yang namanya tidak cocok dengan catatan DMV.
Haley mengatakan keputusan itu lebih terbukti bahwa Presiden Obama melawan ide -ide konservatif seperti pemilih -ID atau reformasi imigrasi.
“Presiden dan pemerintahannya yang bullish berjuang di setiap langkah. Ini memalukan, dan kami berencana untuk melihat setiap opsi yang mungkin untuk mendapatkan keputusan politik yang mengerikan dan jelas ini sehingga kami dapat melindungi integritas proses pemilihan kami dan hak Amandemen ke -10 kami,” kata Haley dalam sebuah pernyataan.
Victoria Middleton, Direktur Eksekutif South Carolina ACLU, memuji keputusan Departemen Kehakiman, mengatakan bahwa ‘hukum’ yang tertipu mewakili kemunduran dramatis untuk hak suara di negara bagian kami, dan kami senang melihat bahwa ia berhenti di jalurnya. “
Keputusan itu juga disambut oleh aktivis hak -hak sipil Jesse Jackson, yang berencana untuk berbicara tentang bagaimana pemilih -ID -Daws adalah plot oleh kaum konservatif untuk mencegah orang kulit hitam memilih di kota kelahirannya Greenville, SC, minggu depan. Dia mengatakan undang -undang itu seperti pajak pajak modern, yang menargetkan lansia yang tidak mampu mendapatkan ID dan siswa.
“Kami berjuang melawan perang untuk demokrasi di luar negeri dan kami berjuang melawan demokrasi di rumah,” kata Jackson. “Kontradiksi yang luar biasa.”